Heather Dale — The History of Ealdormere: Part 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "The History of Ealdormere: Part 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Also that Spring saw the Waters arise
And shoulder a Barony’s share
Jeweled the Cup that was served by the wise
Who would counsel the people with care
Steadfast the Princes who hailed from the South
But brief would that mantle be worn
Ruled by the spinning of Destiny’s thread
They would soon have a Northerner-born
The last of the Southron, the Otter and Briar
Saw Ealdormere prove its worth
Sagely they called for a Tournament Grand
To determine the Prince of the North
A new Knight defeated the Champion of old
With Prowess both nimble and sure
Certain they were upon seeing his face
That the Line of the North was secure.
For tall stood the Prince with the grace of a Stag
And the heart of a courtier born
Steady the gaze of the Evening Swan
Who first lit the skies of the North
Together they stood for the peace of the land
And prosperity followed their reign
Heavy the cloak they were given to wear
But golden the hem of its train.
So Ealdormere’s Wolves took their place in the world
Where the Falcons had once their roost
Scarlet would march with the purple and gold
When the arrows of battle were loosed
Precious the gifts wrought of silver and song
That were given as pledges sincere
Twinned were the spirits of Ealdormere’s throng
With the warriors of far Calontir
Singing they joined in the thundering host
That fought for the Midrealm Kings
Fearless the might of the Wolfpack at war
With the valor that leadership brings
Sharp were the blades of the triple-edged flower
That struck its foes down where they stood
Fierce was the light of the Heaven’s red eye
When the fields were the scarlet of blood
Brilliant, the Warrior watched from the sky
And the pride in her gaze was felt
Bright would the Princes and Princesses shine
Like the points of the stars in her belt
Warm was the frolicking zephyr of change
That traded old faces for new
Right was the day when an honour was done
And the White rose was given her due.
The wise Calontiri gave Ealdormere’s Bards
A test of a verse to sing
And so did the War Prince receive for their words
A weapon more fit for a king
Deeper the friendships within and without
Though challenge and contest were rife
The Ram and the Tower stood forth from the Shires
And the Baronies' Banners were Five
Upon this foundation their arms would reach wide
And the Northrealm would leave it’s mark
Powerful Monarchs would sail with the tide
And would shine like a flame in the dark
Ealdormere’s people were giving and Kind
Each head of pavilion or hall
Had no greater pride for a stranger or friend
But to give them their best and their all
So Ealdormere grew to a thoroughbred’s strength
From the first eager steps of a colt
The needs of a Kingdom were pondered at length
And none could find Ealdormere’s fault
Officers, artisans, wisdom and youth
And nobles of every degree,
Women and men full of chivalry’s grace
Who could lead them in war and in peace
The oldest of Councils held court in the West
And as law was their word of assent
Respectful the terms of the Northrealm’s request
And it’s finest ambassadors sent
Deeply the Elders considered the suit
And the winds brought the breathless report
Joyful the bell-song tat pealed through the land
With the voice of the Council’s support
Like bees in the summer, the fever took hold
For much there was yet to be done
The newest of nobles joined Shirefolk of old
In their dreams of a future to come
The humblest peasant stood equal to Peer
As the shape of their work was revealed
Surely the mightiest keep had been built
From the stones that were found in the field
And so came the day when the doors were thrown wide
To the wondrous hall they built
Drawn like a river they gathered inside
'Til the greatest of chambers was filled
Eyes were drawn upward and whispers were hushed
At the sight of the scarlet-draped throne
Their dream in fruition, the moment at hand
For a King and a Queen of their own
In song-softened silence the populace stood
And the will of the land intoned
Sweet was the harvest that grew from the past
When the seeds of the future were sown
Soft was the shining of Ealdormere’s eyes
Who gathered to witness a birth
Bright was the legacy’s circle that passed
From the first to the last to the first
And so,
First is the wolf,
and the Wilds
and the Will
And the Rule
of the Northrealm King.
가사 번역
또한 그 봄은 물이 발생하는 것을 보았다
그리고 바로니의 몫을 어깨
지혜로운 자들이 제공한 잔을 보석으로 장식했습니다
누가 치료와 함께 사람들을 조언 것
남쪽에서 우러나온 왕자님 변함없이
그러나 짧은 그 맨틀은 착용 할 것인가
운명의 스레드의 회전에 의해 지배
그들은 곧 북부 태어날 것이다
마지막 사우스론,수달,브라이어
Ealdormere 가 그 가치를 증명하는 것을 보았습니다
Sagely 그들은 토너먼트 그랜드 요구
북부의 왕자를 결정하기 위해서
새로운 기사는 옛 챔피언 패배
민첩하고 확실한 모두 솜씨와
그들이 그의 얼굴을 보았을 때 분명히
북쪽의 선은 안전하답니다
키가 큰 것은 사슴의 은혜와 함께 왕자를 서 있었다
그리고 더 정중 한 태생의 심장
저녁 백조의 시선을 고정
누가 먼저 북쪽의 하늘을 불
함께 그들은 땅의 평화를 위해 서 있었다
그리고 번영은 그들의 통치를 따랐다
그들이 입고 주어진 무거운 망토
그러나 그것의 기차의 밑단 황금.
그래서 볼도르메르의 늑대가 그들의 자리를 차지했군요
팔콘이 한 번 그들의 방목을 가지고 있던 곳
스칼렛은 금색과 보라색으로 행진했다
전투의 화살이 약탈되었을 때
은과 노래의 가공하는 귀중한 선물
즉 진심으로 맹세 주어진
이날도르메르의 세력들의 영혼이었으며
먼 칼론티르의 전사들과 함께
그들은 천둥 호스트에 합류 노래
미드레 임 왕을 위해 싸웠던 그
울프팩의 힘을 두려워하지 말라
리더십을 발휘하는 용기와 함께
날카로운 세 번 예리하게 꽃의 잎이었다
그들이 서 어디에 그 적을 쳤다
치열한 하늘의 붉은 눈의 빛이었다
들판이 피의 주홍색이었을 때
화려한,전사는 하늘에서 지켜
그리고 그녀의 시선에 자부심을 느꼈습니다
밝은 왕자와 공주가 빛나는 것
그녀의 벨트에 있는 별들의 점 같이
따뜻한 변화의 장난 꾸러기 제피르이었다
즉 새로운 오래된 얼굴을 거래
명예가 끝난 날이었지
그리고 화이트 로즈는 그녀의 기한을 받았다.
현명한 칼론티리는 에알도메르의 바드를 주었다
노래 할 구절 테스트
그래서 왕자는 그들의 말을 받으셨습니까
왕을 위해 더 맞는 무기
우정을 안팎으로 깊이
도전과 경연 대회가 불황이었지만
숫양과 탑은 산불에서 서 있었다
그리고 바지선의 배너는 다섯 살이었다
이 기초 위에 그들의 팔은 넓게 도달할 것입니다
그리고 노스트렘은 낙인을 남겨두겠지
강력한 군주는 조수로 항해할 것이다
그리고 어둠 속에서 불꽃처럼 빛날 것이다
옐도르메르의 사람들은 친절하고
파빌리온 홀의 각 머리
낯선 사람 또는 친구에 대한 더 큰 자존심이 없었다
그러나 그들에게 그들의 최고 및 그들의 모두를 주기 위하여
그래서 Ealdormere 는 순종자의 힘으로 자랐습니다
콜트의 첫 번째 열망 단계에서
왕국의 요구는 길이 숙고 하였다
그리고 아무도 Ealdormere 의 잘못을 찾을 수 없었다
임원,장인,지혜와 청소년
그리고 각 도의 귀족,
기사도 정신의 은혜로 가득 찬 여성과 남성
전쟁과 평화 속에서 그들을 이끌 수 있는
가장 오래된 의회 개최 법원 서쪽에
그리고 법은 그들의 말씀이었다
Northrealm 의 요청 조건을 존중합니다.
최고의 외교관들이 보냈죠
깊이 장로는 소송을 고려
그리고 바람은 호흡 보고서를 가져왔다
즐거운 벨 노래 문신이 땅을 통해 보았다
의회의 지원 음성
여름에 벌처럼 열이 붙었다
많은 것을 위해 할 아직 있었다
가장 새로운 귀족들이 옛 시레폭에 합류했습니다
미래의 꿈을 이룰 것이다
가장 고귀한 농민들은
그들의 작업 모양이 드러난 대로
강 대한 보스가 지어졌겠죠
밭에서 발견된 돌에서
문이 폭이 넓어지는 날이
그들이 만든 놀라운 홀에
안에 모인 강처럼 그려져 있어요
최고의 챔버가 채워질 때까지
눈은 위쪽으로 그려지고 속삭임은 붉어졌습니다
스칼렛 드레이프 왕좌의 광경
결실에 있는 그들의 꿈,손에 순간