Heather Dale — The Server's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "The Server's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The hall is well crowded, the feast underway
To cook and assistants all homage we pay
But lest we forget those who serve us this day
I ask you to raise up your glass-
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
At court or at tourney they’re noble as you
But tonight they don tabards to ladle the stew
And lest we forget all the gentle folk who
Would serve you this evening’s repast
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
More food or more water, my lady? My lord?
To those who don’t rest 'til the last has been poured
And platter on platter, has laden the board
for service without being asked
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest!
가사 번역
이 홀은 잘 붐비고 잔치가 진행 중이다
요리 및 조수에게 우리가 지불하는 모든 경의를 표하십시오
그러나 우리가 오늘 우리를 봉사하는 사람들을 잊지 않도록
잔 좀 올려줘-
마지막으로 먹고 우리에게 최고의
나머지 모든 사람들을 섬기는 몇명에게 마시자
법정이든 투니이든 자네처럼 고귀하지
하지만 오늘 밤 그들은 스튜 국자 타바드 돈
그리고 우리는 모든 부드러운 사람들을 잊지 않도록
오늘 저녁의 축복을
마지막으로 먹고 우리에게 최고의
나머지 모든 사람들을 섬기는 몇명에게 마시자
음식이나 물 더 드릴까요,아가씨? 주인님?
마지막이 부을 때까지 쉬지 않는 자들에게
그리고 플래터에 플래터는 보드를 라덴하고있다
질문 없이 서비스를 위해
마지막으로 먹고 우리에게 최고의
나머지 모든 사람들을 섬기는 몇명에게 마시자
마지막으로 먹고 우리에게 최고의
나머지들을 섬기는 몇명에게 마시자!