Heather Dale — Troubadour 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "Troubadour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one knew from whence he’d come
Or all the shadings of his life.
He walked in dreams across the land
And, waking, flown within the night.
Oh, how he enchanted us
'Til summer fled and autumn turned.
Oh, how he enchanted us And left us rich with what we’d learned!
We knew him from the tales he told
In breath and string and gaze and drum.
We marveled at the dancing world
Our simple silence had become.
Oh, how he enchanted us
'Til summer fled and autumn turned.
Oh, how he enchanted us And left us rich with what we’d learned!
So, raise your voices,
Raise your glass!
Raise your voices,
Raise your glass!
So, raise your voices,
Raise your glass!
Oh, raise your voices,
Raise your glass!
That troubador has left our hall.
Those summer days were far too few.
But journeys call to ev’ry man,
And his, like ours, began anew.
Where once he sat within our hall,
And kindled joy in ev’ry heart —
Where once he sat within our hall,
New fingers move upon his harp.
New fingers move upon the harp.
So, raise your voices,
Raise your glass!
Raise your voices,
Raise your glass!
So, raise your voices,
Raise your glass!
Oh, raise your voices,
Raise your glass!
가사 번역
아무도 그가 어디서 왔는지 알지 못했습니다
또는 그의 삶의 모든 그림자.
그는 땅을 가로 질러 꿈을 걸었다
그리고,깨어,밤 안에 비행.
오,어떻게 우릴 매혹 시켰는지
여름이 달아나 가을이 변할 때까지
오,그가 우리를 매혹시키고 우리가 배운 것을 우리에게 부자로 남겨 둔 방법!
우리는 그가 말한 이야기에서 그를 알고 있었다
숨결,끈,시선,드럼.
우리는 춤 세계에 감탄
우리의 간단한 침묵이되었다.
오,어떻게 우릴 매혹 시켰는지
여름이 달아나 가을이 변할 때까지
오,그가 우리를 매혹시키고 우리가 배운 것을 우리에게 부자로 남겨 둔 방법!
그래서,당신의 목소리를 높입니다,
잔을 들어!
당신의 목소리를 높입니다,
잔을 들어!
그래서,당신의 목소리를 높입니다,
잔을 들어!
오,네 목소리를 들어라.,
잔을 들어!
극장이 우리 홀을 떠났어
그 여름 일이 너무 적었습니다.
하지만 여행은 에브리 맨에게 전화,
그리고 그의,우리처럼,새롭게 시작했다.
그는 우리의 홀 안에 앉아 한 번 어디,
그리고 에브리 심장에 기쁨을 안겨주었습니다 —
그는 우리의 홀 안에 앉아 한 번 어디,
새로운 손가락이 하프에 이동합니다.
새로운 손가락이 하프에 이동합니다.
그래서,당신의 목소리를 높입니다,
잔을 들어!
당신의 목소리를 높입니다,
잔을 들어!
그래서,당신의 목소리를 높입니다,
잔을 들어!
오,네 목소리를 들어라.,
잔을 들어!