Heather Dale — True & Destined Prince 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Dale의 노래 "True & Destined Prince"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My kinsmen and my brother,
My shieldmate and my guide.
May my arm always defend you,
And your honor lift you high.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
When you sit upon the trillum throne
The banner I will fly.
The flower upon the scarlet
And our voices raised up high.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
When the time for bloody war has come,
Your right hand I will be.
Where you lead, my prince, I’ll follow,
As we sweep to victory.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
We will keep the shieldwall fast, my king,
That day our foes will die.
As prince you’ll rein victorous,
You will hear the battlecry.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
May you sing the deeds of glory,
Of your kinsmen gone away.
May they see your glowing pride,
If I should fall upon that day.
You are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
For you are true and destined prince
And my sword is by your side
I will fight for you in glory
'Till I die.
가사 번역
내 친족들과 내 동생,
나의 활주로 나의 가이드.
내 팔은 항상 당신을 방어 할 수 있습니까,
그리고 당신의 명예는 당신을 높이 들어 올립니다.
당신은 진정한 운명 왕자입니다
내 검이 네 옆에 있어
나는 영광을 위해 싸울 것입니다
내가 죽을 때까지
당신이 트릴럼 왕좌에 앉을 때
내가 날 기치
주홍 위에 있는 꽃
그리고 우리의 목소리는 높은 올렸다.
당신은 진정한 운명 왕자입니다
내 검이 네 옆에 있어
나는 영광을 위해 싸울 것입니다
내가 죽을 때까지
피투성이 전쟁을 할 때,
오른손은 내가 맡지
당신이 이끄는 곳,왕자님,나는 따를 것입니다,
우리는 승리를 쓸어있다.
당신은 진정한 운명 왕자입니다
내 검이 네 옆에 있어
나는 영광을 위해 싸울 것입니다
내가 죽을 때까지
우리는 시를 빠르게 지킬 것입니다,왕,
그 날 우리의 적들은 죽을 것이다.
왕자로서 당신은 우승자를 이길 것입니다,
전투의 함성을 듣게 될 것입니다.
당신은 진정한 운명 왕자입니다
내 검이 네 옆에 있어
나는 영광을 위해 싸울 것입니다
내가 죽을 때까지
당신은 영광의 행위를 노래 할 수 있습니다,
당신 친족들이 사라졌어요
그들은 당신의 빛나는 긍지를 볼 수 있습니까,
내가 그 날을 넘어야한다면.
당신은 진정한 운명 왕자입니다
내 검이 네 옆에 있어
나는 영광을 위해 싸울 것입니다
내가 죽을 때까지
당신을 위해 진정한 운명 왕자
내 검이 네 옆에 있어
나는 영광을 위해 싸울 것입니다
내가 죽을 때까지