Heather Headley — A Little While 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Headley의 노래 "A Little While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had it all, but woke up one day
Find he was walking out with nothing left to say.
Just determined to live a life without her.
He left a note she couldn’t read
Blinded by tears, she felt she couldn’t breathe.
As she pondered she wondered what to do.
All I could say was
Give it just a little while, just a little while,
Things will get better.
Give it just a little while, just a little while,
The angels will do their thing.
Just a little while, just a little while,
You’ll feel like smiling again.
She cried the tears, picked up a laugh,
Still had to be a mother while she was not his wife.
As the years passed she prayed and asked and he answered.
And all I can say is It’s only been a little while, just a little while
And it’s already better.
It’s only been a little while, just a little while,
See, the angels are doing their thing.
It’s been a little while, just a little while.
He may never apologize for the pain and broken heart,
But she’ll always remember how she loved him
And so the day she forgives him.
Now that she’s old she chooses to say
That she will not complain, but thank God for everything.
Now her kids are grown and went on their own, but makes her happy.
And deep in her heart she still thinks of him,
She wonders how he is and does he love her, still
In a simple way, she’s rebuild a life that’s lovely.
I just remind her,
I know it’s been a little while, just a little while,
But things sure got better.
I know it’s been a little while, just a little while,
The angels did their thing.
It’s been a little while and we’re all so much better.
I know it’s been a little while, just a little while,
But it’s good to see you smile.
가사 번역
그녀는 모든 것을 가지고 있지만,어느 날 일어났다
그가 할 말이 없던 일로 걸어나갔다는 걸 알아봐
그냥 그녀없이 삶을 살기로 결정했어요.
그녀는 읽을 수없는 메모를 남겼습니다
눈물에 눈가리개,그녀는 숨을 쉴 수 없다고 느꼈다.
그녀는 숙고 그녀는 무엇을 궁금해.
내가 말할 수있는 것은
조금만 기다려,조금만,
상황이 더 얻을 것이다.
조금만 기다려,조금만,
천사들은 그들의 일을 할 것입니다.
잠깐,잠깐,
다시 미소 짓는 것처럼 느낄 것입니다.
그녀는 눈물을 울고 웃음을 집어 들었다,
그녀가 그의 아내가 아닌 동안 아직도 어머니가 되어야 했다.
년이 지나면서 그녀는 기도하고 물었고 그는 대답했다.
그리고 내가 할 수 있는 말은,조금 지나간 것 뿐이야.
그리고 그것은 이미 더 낫다.
얼마만이야,잠깐,
봐요,천사들이 그들의 일을 하고 있어요
좀 지났어,조금만
그는 결코 고통과 깨진 심장에 대해 사과하지 않을 수 있습니다,
그러나 그녀는 항상 그녀가 그를 어떻게 사랑했는지 기억할 것입니다
그래서 날 그녀는 그를 용서.
이제 그녀는 나이가 있다고 그녀는 말을 선택합니다
그녀는 불평하지 않을 것이지만 모든 것에 대해 하나님 께 감사를드립니다.
이제 그녀의 아이들은 성장하고 자신에 갔다,하지만 그녀는 행복합니다.
그리고 그녀의 마음 깊은 그녀는 여전히 그를 생각,
그녀는 그가 얼마나 궁금해하며 그녀를 사랑합니까
간단한 방법으로,그녀는 사랑스러운 삶을 재건합니다.
난 그냥 그녀를 생각 나게,
좀 지나간 거 알아,
그러나 상황이 확실히 더 얻었다.
좀 지나간 거 알아,
천사들이 그들의 일을 했어요
시간이 좀 지났는데 우리 모두 훨씬 나아졌어
좀 지나간 거 알아,
그러나 그것은 당신이 미소를 참조하는 것이 좋다.