Heather Headley — Am I Worth It 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Headley의 노래 "Am I Worth It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m laying here in my bed, staring at the ceiling
Imagining that you’re here. .. holding me,
See to have your heart in my possession would mean everything,
But would you rather live loveless, or will you live for me and. ..
What would you give, and
What would it take, for
You to show me, that, I’m worth all the love
Every tear
Will you fight for me until you win
I need to know
Am I worth it?
Now I wanna' give you my all, but I don’t know if it’s too soon,
See the heart doesn’t understand time, it just does what it wants to See to have your heart in my possession would mean everything
But would you rather live loveless or would you live for me and. ..
What would you give, and
What would it take, for
You to show me, that, I’m worth all the love
Every tear
Will you fight for me until you win
I need to know
Am I worth it?
Would you climb the highest mountain?
Would you swim the deepest sea?
Would you put your life on the line?
I need to know, would you do this for me?
Am I worth the late night phone call?
When you really wanna' be asleep
Am I worth you giving it your all?
'Cause you’re worth it to me
What would you give, and
What would it take, for
You to show me, that, I’m worth all the love
Every tear
Will you fight for me until you win
I need to know
가사 번역
난 내 침대에 누워 천장을 쳐다보고 있어
당신이 여기 있다는 상상. .. 나를 잡고,
내 손에 네 심장을 가졌다는 건 모든 걸 의미해,
하지만 당신은 오히려 사랑스럽게 살 것인가,또는 당신은 나를 위해 살 것입니다. ..
당신은 무엇을 줄 것이며,
그것은 무엇을 위해,걸릴 것입니다
내가 사랑할 만한 가치가 있다는 걸 보여줘
모든 눈물
당신이 이길 때까지 나를 위해 싸울 것입니다
난 알아야겠어
나는 그것을 가치가 있습니까?
이제 나는'당신에게 내 모든주고 싶어,하지만 너무 빨리 경우 나도 몰라,
심장이 시간을 이해하지 못한다는 걸 봐 네 심장을 갖고 싶다는 게 모든 걸 의미할 거야
하지만 당신은 오히려 사랑 살 것 또는 당신은 나를 위해 살 것입니다. ..
당신은 무엇을 줄 것이며,
그것은 무엇을 위해,걸릴 것입니다
내가 사랑할 만한 가치가 있다는 걸 보여줘
모든 눈물
당신이 이길 때까지 나를 위해 싸울 것입니다
난 알아야겠어
나는 그것을 가치가 있습니까?
당신은 가장 높은 산을 오를 것인가?
당신은 깊은 바다를 수영시겠습니까?
목숨 걸고 살래?
내가 알아야 할 건 네가 날 위해서야?
늦은 밤 전화 할 가치가 있습니까?
정말 자고 싶을 때
나는 당신이 당신의 모든 것을 줄 가치가 있습니까?
넌 내게 그럴만한 가치가 있으니까
당신은 무엇을 줄 것이며,
그것은 무엇을 위해,걸릴 것입니다
내가 사랑할 만한 가치가 있다는 걸 보여줘
모든 눈물
당신이 이길 때까지 나를 위해 싸울 것입니다
난 알아야겠어