Heather Headley — Because You Need Me (feat. Chris Mann) 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Headley의 노래 "Because You Need Me (feat. Chris Mann)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where was I before your love?
Drifting like the clouds above.
And who was I before I knew your name?
A song without a melody,
A road without a destiny.
And how could I have ever known you’d touch me And I’ll never be the same.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
I’ve always had this love to give,
But never had a strength within
To be great enough to love with all I am.
You saved me from a wasted night,
You tell me that I saved your life,
A flower crawling for the rain,
I said a prayer for you and then you came.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
And in your eyes I know where I belong
And here, beside your heart, you keep me strong.
You are the reason I could carry on,
Because you need me.
All because you need, all because you need me.
The world is open to me, now,
With you I feel the solid ground beneath me All because you need me.
And now my life is in your hands,
You gave my heart a second chance to beat,
All because you need me.
You need me.
가사 번역
사랑하기 전에 내가 어디 있었어?
구름처럼 표류하고
네 이름을 알기 전에 내가 누구였지?
노래 한 곡 없이 멜로디,
운명이 없는 길
네가 날 만질 줄 내가 어떻게 알았겠어
세상은 이제 나한테 열렸어,
당신과 함께 나는 당신이 나를 필요로하기 때문에 내 아래의 단단한 땅을 느낍니다.
이제 내 삶이 네 손에 달렸어,
당신은 내 마음을 이길 수있는 두 번째 기회를 주었다,
내가 필요하니까
난 항상 이 사랑을 주고 싶었어,
하지만 내에는 힘이 없었지
내가 사랑할 수 있는 만큼
넌 날 낭비한 밤으로부터 구했어.,
내가 널 살렸다고 말해,
비가 내리는 꽃,
당신을 위한 기도를 했는데 당신이 왔어요
세상은 이제 나한테 열렸어,
당신과 함께 나는 당신이 나를 필요로하기 때문에 내 아래의 단단한 땅을 느낍니다.
이제 내 삶이 네 손에 달렸어,
당신은 내 마음을 이길 수있는 두 번째 기회를 주었다,
내가 필요하니까
그리고 네 눈엔 내가 있어야 할 곳이 있어
그리고 여기,당신의 마음 옆에,당신은 나를 강하게 유지합니다.
넌 내가 계속 할 수 있는 이유야,
내가 필요하니까
당신이 나를 필요로하기 때문에 모든,모든 필요합니다.
세상은 이제 나한테 열렸어,
당신과 함께 나는 당신이 나를 필요로하기 때문에 내 아래의 단단한 땅을 느낍니다.
이제 내 삶이 네 손에 달렸어,
당신은 내 마음을 이길 수있는 두 번째 기회를 주었다,
내가 필요하니까
넌 내가 필요해