Heather Nova — I Have the Touch 가사 및 번역

이 페이지에는 Heather Nova의 노래 "I Have the Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The time I like is the rush hour, 'cause I like the rush
The pushing of the people — I like it ever so much
Such a mass of motion — I do not know where it goes
I move with the movement and … I have the touch
I’m waiting for ignition, I’m looking for a spark
Any chance collision and I light up in the dark
There you stand before me, all that fur and all that hair
Oh, do I dare … I have the touch
Only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact with you
Shake those hands, shake those hands
And give me the thing I understand
Shake those hands, shake those hands
Shake hands, shake hands
Any social occasion, it’s hello, how do you do All those introductions, I never miss my cue
So before the question, so before the doubt
My hand moves out and … I have the touch
Only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact
I’m only, only wanting contact with you
Shake those hands, shake those hands
And give me the thing I understand
Shake those hands, shake those hands
Shake hands, shake hands
Pull my chin, stroke my hair, scratch my nose, hug my knees
Try drink, food, cigarette, the tension will not ease
I tap my fingers, fold my arms, breathe in deep, cross my legs
Shrug my shoulders, stretch my back — but nothing seems to please
I need contact
I need contact
Nothing seems to please
I need contact

가사 번역

내가 좋아하는 시간은 러시 아워,왜냐면 난 러시를 좋아하기 때문에
사람들을 밀어—나는 그것을 너무 많이 좋아
운동의 이러한 질량—이 어디로 가는지 나도 몰라
나는 움직임과 함께 이동...
나는 점화를 기다리고 있어요,나는 불꽃을 찾고 있어요
어떤 충돌 가능성 그리고 나는 어둠 속에서 빛
내 앞에 서있네 모피와 머리카락 모두
오,감히...
만,만 접촉을 원하는
나는 단지,단지 접촉을 원한다
난 단지,단지 당신과 접촉을 원한다
손 흔들어 손 흔들어
그리고 내가 이해하는 것을 나에게 줘
손 흔들어 손 흔들어
손을 흔들어 손을 흔들어
모든 사회 행사,안녕하세요,어떻게 당신이 모든 소개를 할,나는 나의 큐를 그리워
질문 전에 그래서,그래서 의심하기 전에
내 손이 밖으로 이동하고...
만,만 접촉을 원하는
나는 단지,단지 접촉을 원한다
난 단지,단지 당신과 접촉을 원한다
손 흔들어 손 흔들어
그리고 내가 이해하는 것을 나에게 줘
손 흔들어 손 흔들어
손을 흔들어 손을 흔들어
내 턱을 당겨,내 머리를 치기,내 코를 긁어,내 무릎을 포옹
음료,음식,담배를 시도,긴장 완화되지 않습니다
나는 내 손가락을 탭,내 팔을 접어,깊은 숨을 내 다리를 건너
내 어깨를 으쓱 내 뒤를 스트레칭—하지만 아무것도 제발 것 같다
나는 접촉이 필요
나는 접촉이 필요
아무것도 기쁘게 할 것 같다
나는 접촉이 필요