Heather Nova — Say Something 가사 및 번역

이 페이지에는 Heather Nova의 노래 "Say Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Say something, let it fly
Darkness is here and so am I Say something, I don’t care
Just let the words spill everywhere
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you, so get it through to me Say something, I believe
There’s still a chance for this to breathe
Say something, make it real
And risk it all, for what you feel
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you, so get it through to me Your silence is not golden
Your words have not been stolen
No matter, in my head
I hear the words you never said
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you

가사 번역

말해봐,날게 해
어둠이 여기 있고,그래서 내가 뭔가를 말하는거야,난 상관 없어
그냥 단어 사방 유출하자
그리고 난 그냥 깨어 누워서 별을 볼 수 있습니다
이 밤엔 아무도 우리 집에 못 가
너만 빼고 나한테 말 좀 해줘
아직 숨을 쉴 수 있는 기회가 있어
말 좀 해봐요,진짜로요
그리고 당신이 느끼는 것을 위해,모든 위험
그리고 난 그냥 깨어 누워서 별을 볼 수 있습니다
이 밤엔 아무도 우리 집에 못 가
당신만 빼고,그러니 내게 전해줘요 당신의 침묵은 황금이 아니에요
당신의 말은 도난 당하지 않았습니다
아무리,내 머리
당신이 말한 적 없는 말을 들었어요
그리고 난 그냥 깨어 누워서 별을 볼 수 있습니다
이 밤엔 아무도 우리 집에 못 가
당신을 제외하고