Heather Peace — Never Been a Girl Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Heather Peace의 노래 "Never Been a Girl Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were meant to meet at eight tonight to hit the town
You’d gone along ahead, you let me down, oh oh
You left me looking such a fool
Well, I saw you being thrown right out of the door
At the club you knew you’d been banned the week before
No, no never been a girl like you
No, no no no, never been a girl like you
You drink whisky from a bottle in a brown paper bag
Hassling passers by to give you a fag
No no, that look will never do
You had a threesome in an alley way with guys you’d just met
Taking their money for your body to pay off a debt
No, no no no, what am I gonna do with you
No, no no no, never been a girl like you
And there hasn’t been a week that you’ve been out of a figh
Why don’t you get a take out and stay in for the night, no no
For you that would never do
And there’s a rumour going 'round that you’ve been on the game
Going down on boys not even knowing their names
No no no no, what am I gonna do with you
No no no no, never been a girl like you
No no no no, never been a girl like you
Like you
Like you
가사 번역
우린 오늘 밤 8 시에 마을에 도착할 예정이었어
당신은 앞서 갔다 것,당신은 오 오,저를 실망 시켰습니다
넌 날 바보처럼 보며 떠났어
문 밖으로 던져지는 걸 봤어요
클럽에서 당신은 당신이 일주일 전에 금지 된 것을 알고 있었다
아니,너 같은 여자는 없었어
아니,아니,아니,너 같은 여자 된 적이 없어
당신은 갈색 종이 가방에 한 병의 위스키를 마 십니다
혼잡한 패거리들이 너에게 호모나주려고
아니,그 모습은 결코 할 수 없다
방금 만난 남자랑 골목길에서 쓰리썸을 했었잖아
빚을 갚기 위하여 너의 몸을 위해 그들의 돈을 가지고 가기
아니,아니,아니,난 당신과 함께 무엇을 할 거 야
아니,아니,아니,너 같은 여자 된 적이 없어
한 주도 못 버텼잖아
나가서 하룻밤 묵지그래?
당신을 위해 결코 할 것
그리고 네가 계속 게임을 하고 있다는 소문이 있어
소년에 내려가는 그들의 이름을 모르고 심지어
아니,아니,아니,난 당신과 함께 무엇을 할 거 야
아니,아니,너 같은 여자가 된 적이 없어
아니,아니,너 같은 여자가 된 적이 없어
너처럼
너처럼