Heaven 17 — Freak! 가사 및 번역
이 페이지에는 Heaven 17의 노래 "Freak!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freak
There’s a hole in me that’s ten feet wide
There’s a window come and look inside
Tell me everything you see
Because some very strange things have been happening to me To he rhythm of the rain I’m exploring the pain
I slip and slide my own way through
Now I feel like I’m having a ball
But I’ve got a head full of nothing at all
I’m a … Freak
The people come and people say
Another day just thrown away
Freak
You listen up to what’s been said
Shake those dreams from your sleep head
Freak
It’s getting harder to be me
I feel like I’m a refugee
Freak
You’re looking for someone to blame
That freak of nature’s here again
I’m thrilled to discover there is a lot to forget
I’ve done so many things I’ll never regret
The time has come to hesitate
I’ve got to make a move so I think I’ll wait
I know I’m not stupid but I just can’t see
Why everybody thinks there’s something wrong with me.
There’s nothing in this world can alter my direction
I need to be a freak for my own protection
Freak
The people come and people say
Another day just thrown away
Freak
You listen up to what’s been said
Shake those dreams from your sleep head
Freak
It’s getting harder to be me
I feel like I’m a refugee
Freak
You’re looking for someone to blame
That freak of nature’s here again
Listen now and listen to me This is more or less the way it will be You’re an X and I’m a Y Just take a look up to the sky…
Around this planet shining bright
I’m just a lonely satellite
I’m as far away as far can be
I’m scared of the 21st century
Freak
The people come and people say
Another day just thrown away
Freak
You listen up to what’s been said
Shake those dreams from your sleep head
Freak
It’s getting harder to be me
I feel like I’m a refugee
Freak
You’re looking for someone to blame
That freak of nature’s here again
가사 번역
괴물
10 피트 넓이의 내 안에 구멍이 있어
창문이 들어와서
당신이 보는 모든 것을 말해
왜냐면 아주 이상한 일들이 나한테 일어났거든 그는 비의 리듬에
나는 미끄러 져 내 자신의 길을 미끄러진다
이제 공이 있는 것 같아
그러나 나는 아무것도 가득 머리를 가지고있다
난 괴물이야
사람들이 와서 사람들이 말한다
또 다른 날은 그냥 던져
괴물
당신은 무슨 말을 듣고
수면 머리에서 그 꿈을 흔들어
괴물
내가 되기가 힘들어
난 난민 같아
괴물
당신은 비난 할 사람을 찾고 있습니다
그 괴물 또 왔어
나는 잊을 수있는 많은 것을 발견 할 것을 기쁘게 생각합니다
나는 결코 후회하지 않을 많은 일을했습니다
주저할 때가 왔다
좀 비켜야겠어
내가 바보가 아니란 건 알지만
왜 다들 나한테 문제가 있다고 생각하는 거야?
이 세상엔 내 방향을 바꿀 수 있는 건 없어
내 보호를 위해 괴물이 되어야만 해
괴물
사람들이 와서 사람들이 말한다
또 다른 날은 그냥 던져
괴물
당신은 무슨 말을 듣고
수면 머리에서 그 꿈을 흔들어
괴물
내가 되기가 힘들어
난 난민 같아
괴물
당신은 비난 할 사람을 찾고 있습니다
그 괴물 또 왔어
내 말 좀 들어봐.이건 네가 X 가 되는 방식이야.그리고 난 그냥 하늘을 보기만 해.…
이 행성이 빛나는 밝은 주위
난 그냥 외로운 위성입니다
나는 멀리 떨어져있을 수 있습니다
나는 21 세기 무서워
괴물
사람들이 와서 사람들이 말한다
또 다른 날은 그냥 던져
괴물
당신은 무슨 말을 듣고
수면 머리에서 그 꿈을 흔들어
괴물
내가 되기가 힘들어
난 난민 같아
괴물
당신은 비난 할 사람을 찾고 있습니다
그 괴물 또 왔어