Heaven 17 — Reputation 가사 및 번역

이 페이지에는 Heaven 17의 노래 "Reputation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t have a reputation
Falling faster all the time
Help me make my reputation
I’ll help yours if you’ll help mine
My clothes are too big for my body
My body’s too big for my mind
I don’t like humiliation
I can change my clothes
But I don’t think I’ll change my mind
Hey look! I just bought a beach house
So bring all your friends along
I don’t need an explanation
Boss says I must leave right now
Take the night plane to Vermont
Here I go, I’m swinging low
Move out of my way
Come and take a look at what I’ve found
Here I am, I’ve got a plan
Don’t walk away
My reputation follows me around
Once there was a girl in New York
Wonder where that girl has gone
She was full of adulation
I tried to phone her
Strange the number turns out wrong
I’ve got all I ever wanted
But what I’ve got, no-one wants to share
They turned down my application
Please won’t you let me in
Seems like no-one ever cares

가사 번역

난 평판이 없어
빠른 모든 시간 떨어지는
나를 나의 명성을 만들 것을 도우십시오
당신이 내 것을 도와 주면 나는 당신을 도울 것입니다
내 옷은 내 몸에 너무 큽니다
내 몸은 내 마음에 너무 큽니다
굴욕이 싫어
옷 갈아입을게요
그러나 나는 내 마음을 바꿀 것이라고 생각하지 않는다
이봐,봐! 난 그냥 비치 하우스를 샀다
그래서 함께 모든 친구를 가지고
나는 설명이 필요 없다
보스가 지금 당장 떠나야 한대
버몬트까지 밤 비행기를 타
내가 간다,나는 낮은 스윙하고있다
내 앞에서 비켜
와서 내가 발견 한 것을 봐
여기 있어요,계획이 있어요
도망가지 마
내 명성은 나를 따라 간다
일단 뉴욕에 어떤 여자가 있었는데
그 여자가 어디로 갔는지 궁금해
그녀는 칭찬으로 가득 차 있었다
나는 그녀에게 전화를 시도
이상한 번호가 잘못 밝혀졌습니다
나는 내가 원했던 모든 것을 가지고있다
하지만 내가 가진 것은,아무도 공유하고 싶어
그들은 내 응용 프로그램을 거절
제발 들여보내주지 마세요
아무도 신경 안 쓰는 것 같은데