Heaven 17 — Soul Warfare 가사 및 번역
이 페이지에는 Heaven 17의 노래 "Soul Warfare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was someone else
Would you still say what you’re saying?
If I were someone else
Would you conscience be straying?
Soul warfare
Soul warfare
It’s all that I can do to put my faith in you
It’s all that I can give to be a fugitive
It’s all that there can be, not wanting to be free
It’s all that I can take these fifteen days awake
It’s more than I can hide, my needs can’t be denied
A million miles or more, can’t keep me from your door
There is no place to run until the fightings done
More bloodshed every day, the soul war’s here to stay
If I want something more
It could be you who’ll be paying
As this is my soul war
These are the rules we’ll be playing
Soul warfare
Soul warfare
It’s not for you to say
Which district I’ll be destroying
You could never know
The tactics I’ll be employing
Soul warfare
Soul warfare
You could be part of me Forget the wealth you’re forsaking
Your strategy is clear
My soul is there for the taking
Soul warfare
Soul warfare
It’s all that I can do to put my faith in you
It’s all that I can give to be a fugitive
It’s all that there can be not wanting to be free
It’s all that I can take, these fifteen days awake
It’s more than I can hide my needs can’t be denied
A million miles or more, can’t keep me from your door
There is no place to run until the fightings done
More bloodshed every day, the soul war’s here to stay
It’s all that I can do to put my faith in you
It’s all that I can give to be a fugitive
It’s all that there can be not wanting to be free
It’s all that I can take, these fifteen days awake
It’s more than I can hide my needs can’t be denied
A million miles or more, can’t keep me from your door
There is no place to run until the fightings done
More bloodshed every day, the soul war’s here to stay
가사 번역
내가 다른 사람이었다면
당신은 여전히 당신이 무슨 말을하는지 말할 것인가?
내가 다른 사람이었다면
당신은 양심이 긴장 될 것인가?
영혼 전쟁
영혼 전쟁
내가 할 수 있는 건 널 믿어주는 것 뿐이야
도망자가 되려면 내가 줄 수 있는 전부야
그것은 무료로 할 수없는,이 될 수있는 모든 것
15 일 동안 깨어있을 수 있는 건 그것뿐이에요
그것은 내가 숨길 수있는 것보다 더 많은 것이고,내 요구는 거부 될 수 없다
백만 마일이나 그 이상,당신의 문에서 저를 지킬 수 없습니다
다툼이 끝날 때까지 달릴 곳이 없어요
더 많은 유혈사태 매일,소울 워리는 여기에 머물
내가 더 뭔가를 원한다면
그것은 당신이 지불 할 사람이 될 수 있습니다
이 내 영혼의 전쟁이기 때문에
이건 우리가 연주할 규칙이야
영혼 전쟁
영혼 전쟁
당신이 말하는 게 아니에요
내가 어떤 지역을 파괴 할 것인가
당신은 결코 알 수 없었다
내가 고용 할 전술
영혼 전쟁
영혼 전쟁
당신은 내 일부가 될 수 있습니다 당신은 포세이킹하고있는 부를 잊지
당신의 전략은 분명하다
내 영혼은
영혼 전쟁
영혼 전쟁
내가 할 수 있는 건 널 믿어주는 것 뿐이야
도망자가 되려면 내가 줄 수 있는 전부야
자유가 되고 싶지 않을 수 있는 모든 것이죠
내가 취할 수 있는 전부야
그것은 내가 거부 할 수없는 내 요구를 숨길 수있는 것보다 더 많은입니다
백만 마일이나 그 이상,당신의 문에서 저를 지킬 수 없습니다
다툼이 끝날 때까지 달릴 곳이 없어요
더 많은 유혈사태 매일,소울 워리는 여기에 머물
내가 할 수 있는 건 널 믿어주는 것 뿐이야
도망자가 되려면 내가 줄 수 있는 전부야
자유가 되고 싶지 않을 수 있는 모든 것이죠
내가 취할 수 있는 전부야
그것은 내가 거부 할 수없는 내 요구를 숨길 수있는 것보다 더 많은입니다
백만 마일이나 그 이상,당신의 문에서 저를 지킬 수 없습니다
다툼이 끝날 때까지 달릴 곳이 없어요
더 많은 유혈사태 매일,소울 워리는 여기에 머물