Heaven Below — When Daylight Dies 가사 및 번역
이 페이지에는 Heaven Below의 노래 "When Daylight Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still I count the days at night since I survived
This lonely abyss is the place I’ve learnt to hide
But the memories conflict with the story I keep in my mind
Then reality comes over me
Like darkness to blind
I can’t live without your love
And I can’t die
And still I’m standing in the rain
When daylight dies
I’ve fallen for tomorrow
For centuries I have stayed
I’ve tried to believe but my eyes give me away
It’s like you opened up a door into a world I’ve never known
A funeral for a friend
Then I awake and I come back to life
It kills me I’ll fall and I’ll fall again
I can’t live without your love
And I can’t die
And still I’m standing in the rain
When daylight dies
And so I shield myself from the Sun
I crawl away, away from everyone
Maybe it’s time I said goodbye
I have suffered for the truth while others laughed when they lied
I’ve even contemplated suicide
I won’t leave you here
I’m not afraid to die
But I can’t live without your love
And I can’t die
Still I’m standing in the rain
When daylight dies
How long is this life? (When daylight dies)
How long is this life? (When daylight dies)
I’m standing in the rain
When daylight dies
가사 번역
내가 살아남은지 밤낮으로
이 외로운 심연은 내가 숨기는 것을 배운 곳입니다
하지만 기억 상충되는 건 내 마음 속에 있는 이야기야
그럼 현실은 나를 통해 온다
어둠처럼 장님처럼
네 사랑 없이는 살 수 없어
난 죽을 수 없어
그리고 아직도 나는 비에 서 있어요
일광이 죽을 때
나는 내일 떨어졌다
수 세기 동안 나는 머물렀다
믿으려고 했지만 내 눈은 날 버렸어
네가 세상에 문을 열었던 것 같아
친구를 위한 장례식
그 때 나는 깨어 다시 삶으로 돌아 왔습니다
그것은 나를 죽이고 나는 떨어질 것이고 나는 다시 떨어질 것이다
네 사랑 없이는 살 수 없어
난 죽을 수 없어
그리고 아직도 나는 비에 서 있어요
일광이 죽을 때
그래서 나는 태양으로부터 자신을 보호
나는 멀리,멀리 모두에서 기어
이제 작별인사 해야지
그들은 거짓말을 할 때 다른 사람들이 웃었다 동안 나는 진실을 겪었다
나는 심지어 자살을 생각했다
널 여기 두고 가지 않을게
난 죽는 게 두렵지 않아
하지만 네 사랑 없이는 살 수 없어
난 죽을 수 없어
아직도 나는 비에 서 있어요
일광이 죽을 때
이 생활은 얼마나 오래? (일광이 죽을 때)
이 생활은 얼마나 오래? (일광이 죽을 때)
나는 비에 서 있어요
일광이 죽을 때