Heaven & Hell — Bible Black 가사 및 번역
이 페이지에는 Heaven & Hell의 노래 "Bible Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At last alone, his fire’s dying*
Burned another day
Now to pretend and make up an ending
Somewhere far away
He reached for a book all bound in leather
Something that he knows he’s never read
And the first page says «Beware, you’ve found the answer»
The next one says «I wish that you were dead»
Don’t go on, put it back
You’re reading from the Bible Black
What’s this world I see
Who are you and who are me Maybe I just stumbled in the dark
I must have been out cold
But the way the story’s told
They found me lying naked in the rain, yeah
Let me go
I’ve seen religion but the light has left me blind
Take me back
I must have the Bible Black
Well, here I go again
From the start and to the end
I wish I could remember what I’ve done
Now, here’s another spell
It could take me straight to Hell
And I feel I’m getting closer to my home
Let me go
I’ve found addiction and it makes me feel alive
Take me back
I must have the Bible Black
He locks himself away and tastes the silence
Hungry for another bite of wrong
And just the words «Oh Lord, please take me with you»
Took him to a place we don’t belong
Let him go, he can’t come back
He’s reading from the Bible Black
So if your fire’s dying
And what’s the use of trying
I may know another place that you can go It’s hiding in the pages
But you may not come back
You’re reading from the Bible Black
가사 번역
마침내 혼자,그의 불이 죽어가고 있습니다*
또 다른 날을 태웠습니다
이제 결말을 맺는 척 하고
멀리 어딘가에
그는 모든 가죽 바인딩 책을 위해 도달
그가 결코 읽지 않았다는 것을 아는 것
그리고 첫 번째 페이지는"조심하십시오,당신은 답을 발견했습니다»
다음번엔"네가 죽었으면 좋겠어"»
계속 하지 마,다시 넣어
당신은 성경 블랙에서 읽고
내가 보는 이 세상은 무엇입니까
넌 누구고 내가 누군지 어쩌면 난 그냥 어둠 속에서 발견
추웠나봐
하지만 그 이야기는
빗속에 발가벗고 누워있는 걸 발견했지
날 놔줘
나는 종교를 보았지만 빛은 나를 장님에게 남겼다
나를 다시 받아
나는 성경 블랙 이 있어야합니다
음,여기에 내가 다시 간다
처음부터 끝까지
나는 내가 무슨 짓을했는지 기억할 수 있었으면 좋겠다
자,여기에 또 다른 주문이 있습니다
그것은 바로 지옥에 나를 걸릴 수 있습니다
그리고 나는 내 집에 가까워지고 있다고 느낍니다
날 놔줘
나는 중독을 발견했고 그것은 살아 있다고 느낍니다
나를 다시 받아
나는 성경 블랙 이 있어야합니다
그는 자신을 멀리 잠그고 침묵을 맛 봅니다
잘못된 또 다른 물기에 대한 배고픈
그리고 그냥 단어"오 주님,당신과 함께 나를 데려가주세요»
우리가 있을 곳이 아닌 곳으로 데려갔어
놔줘,돌아올 수 없어
그는 성경 블랙에서 읽고
불이 죽어간다면
그리고 노력의 사용은 무엇입니까
나는 당신이 페이지에 숨어 갈 수있는 다른 장소를 알 수 있습니다
하지만 당신은 돌아 오지 않을 수 있습니다
당신은 성경 블랙에서 읽고