Heavy D. & The Boyz — Moneyearnin' Mount Vernon 가사 및 번역
이 페이지에는 Heavy D. & The Boyz의 노래 "Moneyearnin' Mount Vernon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get up, party people, listen to this rap
Cause I’m about to go down and put my town on the map
MC Heavy D, delighted you’ll be learnin
About the place where I rest, Moneyearnin' Mount Vernon
(Money, money, money — MONEY)
My town is really quaint, but we ain’t no saints
And if you think we’re pooh-puts, think again, we ain’t
We’re stormin strong, get taken out, never
Mob, stone cold terror
Not here to talk about that negative tip
Just makin sure you didn’t make the mistake and slip
Not rappin all about the good times and chillin
But you can come and visit, homeboy, that’s if you’re willin
If you like it so far, you think you want more?
Come Uptown and I take you on a Heavy D tour
On Mount Vernon
(1−2-3 — hit me!)
(Money, money, money — MONEY)
Born in Jamaica, Mount Vernon I grew
But I still do my shopping on 4th Avenue
Buy my Nikes from Chambers, then walk down the block
Get the gear that I wear from Buddy’s Big Men Shop
When I start to get hungry and it’s time to eat
Buy a burger from Shabazz on 4th Ave./3rd Street
I’ll never forget the place I got my start
Around the corner from the crib, and it’s called (Park)
Now in this park I’d bang a beat on a seat
Bust a rap for the crowd that was really unique
For an eight year old kid inside the 4th grade
And when I grew they all knew that I’d get paid
And on my way up I took no shorts on the court
I played and I slayed, I learned and I taught
And shortly after that everybody was yearnin
For Hev to go down in the town of Mount Vernon
Moneyearnin' Mount Vernon
(Fellas, I’m ready to get up and do my thang)
(Yeeeeah, gimme some mo')
(1−2-3 — hit me!)
(Funky)
(Funky)
(Funky)
(Gimme some mo')
(Funky)
(Funky)
(Funky)
(Gimme some mo')
(1−2-3 hit me!)
In the summertime, when the heat is hot
We can cruise on 3rd Street, but you can call it the block
Fly ladies out there in the short set suits
Nothin ugly approved cause all the girlies are cute
Would drive in my Blazer for a four-dollar fee
Written on the license plates is my name —
When it’s time to chill we go to 4th Street Park
Pick up some brew from Big Lou when it gets dark
Go watch the summer league games, sip and forty and max
Cheer for the winner and watch the competiton get waxed
When that’s all over it’s party time
Come to the show and watch me go on a Heavy D rhyme
In Mount Vernon
가사 번역
일어나,파티 사람들,이 랩 들어
내 마을을 지도에 올려놓으려고
레어닌이 되서 기뻐
내가 쉬는곳에서 버논 산을 향해 돈을 벌었지
(돈,돈,돈-돈)
내 마을은 기이하지만 우리는 성자가 아니다
그리고 당신이 우리가 푸-풋이라고 생각한다면,다시 생각,우리는 아니다
우린 강해 질질 짜고 절대 빠져나가지 않아
마피아,돌 차가운 공포
여기에 그 부정적인 팁에 대해 이야기하지
그냥 당신이 실수를하고 미끄러하지 않았다 확인
'좋은 시간'과'실린'은 아니죠
하지만 당신은 와서 방문 할 수 있습니다,가정부,당신이 윌린 경우 그건
당신이 지금까지 그것을 좋아한다면,당신은 당신이 더 많은 것을 원하는 생각?
업타운에 와서 무거운 디 투어에 당신을 데려 갈
에 마운트 버논
(1-2-3-나를 때려라!)
(돈,돈,돈-돈)
자메이카 출생,버논 산
하지만 난 여전히 4 번가 쇼핑을한다
내 닉스들을 침실에서 사서
버디 큰 남자 가게에서 입고 있는 장비 챙겨
배가 고프면 먹을 시간이야
샤바즈에서 버거를 4 번가에 사세요./제 3 거리
나는 나의 시작을 얻었다 장소를 결코 잊지 않을 것이다
침대 모퉁이에서,그리고 그것은(공원)라고)
이제 이 공원에서 나는 좌석에서 박동을 칠거야.
정말 독특한 군중에 대한 랩을 체포
4 학년 때 8 살짜리 아이를 위해
내가 자랄 때 그들은 모두 내가 돈을받을 줄 알고 있었다
가는 길에 코트 반바지는 안입었어
나는 연주와 내가 죽였다,나는 배우고 내가 가르쳤다
그리고 그 직후 모두가 갈망했습니다
버논 산에서 헤브가 내려가
버논 마운트
(친구들,나는 일어나서 내 탕 할 준비가되어있다)
(예예아,모 좀 줘')
(1-2-3-나를 때려라!)
(펑키)
(펑키)
(펑키)
(모 좀 줘')
(펑키)
(펑키)
(펑키)
(모 좀 줘')
(1-2-3 나를 때려!)
여름에는 열이 뜨거운 때
우리는 3 번가 크루즈를 할 수 있지만 블록을 호출 할 수 있습니다
짧은 세트 정장 거기에 숙녀 비행
모든 소녀가 귀엽 기 때문에 추악한 승인 된 것은 없습니다
4 달러짜리 불장난 때문에 내 재킷을 몰겠어
번호판에 적힌 건 내 이름이야 —
진정할 때가 되면 4 번가 공원으로 가
어두워지면 큰 루에서 맥주 좀 가져와
여름 리그 게임,sip 및 마흔과 최대를 지켜보십시오.
우승자를 응원하고 경쟁자가 왁스 칠하는 것을 지켜보십시오
그 모든 것이 파티 시간 일 때
쇼에 와서 무거운 운율을 틀어봐요
에서 마운트 버논