Heavy Metal Kids — Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977) 가사 및 번역

이 페이지에는 Heavy Metal Kids의 노래 "Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Would you cry for me?
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
On my own
Got no one to watch me die, all alone
Got no one 'cause I’m too shy, all alone
Would you cry for me?
If I took my life away to make you look and see
Would you cry aloud?
Would you laugh aloud?
Come on, cry for me
Cry, cry, cry, said cry
If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
Would you cry for me?

가사 번역

내가 동정을 헛되이 내 인생을 촬영 한 경우
내가 당신과 나를 위해서라면
만약 내가 당신과 나 때문에 그랬다면
날 위해 울어줄래?
정신분열증 기회를 잡고 바다에 웃음과 함께 춤을
젖어줄래?
나한테 빚진다고?
날 위해 울어줄래?
날 위해 울어줄래?
내 자신에
내가 죽는 걸 지켜볼 사람은 아무도 없어
수줍음이 너무 많아서 아무도 없어
날 위해 울어줄래?
내가 널 보기 위해 내 인생을 빼앗았다면
소리내어 울어볼래?
당신은 큰 소리로 웃을 것인가?
어서 울어봐
울다,울다,울다,울다
내가 동정을 헛되이 내 인생을 촬영 한 경우
내가 당신과 나를 위해서라면
만약 내가 당신과 나 때문에 그랬다면
정신분열증 기회를 잡고 바다에 웃음과 함께 춤을
젖어줄래?
나한테 빚진다고?
날 위해 울어줄래?
날 위해 울어줄래?
날 위해 울어줄래?
(당신은 울 것?)나를 위해 울 것?
(당신은 울 것?)나를 위해 울 것?
날 위해 울어줄래?