Heavy Metal Kids — Girl Of My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Heavy Metal Kids의 노래 "Girl Of My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Judy was an American girl
Came in the morning with the U. S. mail
Didn’t say nothing but she looked pretty good to me
Golden hair that shines so bright
Loving eyes that see no sight
She could keep the secrets that we share in my world of dreams
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Judy does what I’ve asked her to
She makes me happy when I feel blue
She stares with the eyes of a child and gets me to my knees
Her heart never beats in time
'Cept when it’s beating close to mine
I keep her from my friends, locked away with my fantasies
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Ooh, it gets lonely in the night when there ain’t no one around
Ooh, she makes me feel all right, kick my feet right off the ground
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
가사 번역
주디는 미국인이었어
아침엔 미국 우체국이랑 왔어요
아무말도 안했는데 잘생겼어
이렇게 밝은 빛나는 황금 머리
사 눈 그 보 no 시력
그녀는 우리가 꿈의 내 세계에서 공유하는 비밀을 유지할 수 있습니다
남자에게 매달릴 게 없으면 뭔가가 필요하지
그리고 내가 소리 지르는 기분이 들 때에는 아무 말도 하지 않는다.»
내 꿈의 소녀야
내 꿈의 소녀야
주디가 시킨대로 해
내가 파란색을 느낄 때 그녀는 나를 행복하게
그녀는 아이의 눈을 바라보고 내 무릎에 저를 가져옵니다
그녀의 마음은 시간에 친다 결코
내 곁에서 뛰는 게 능숙하지
나는 내 친구로부터 그녀를 유지,내 환상에 잠겨
남자에게 매달릴 게 없으면 뭔가가 필요하지
그리고 내가 소리 지르는 기분이 들 때에는 아무 말도 하지 않는다.»
내 꿈의 소녀야
내 꿈의 소녀야
아무도 없을 때 외로워지네
오,그녀는 나를 기분 좋게 만들고,내 발을 땅에 떨어 뜨린다.
내 꿈의 소녀야
내 꿈의 소녀야