Heavy Young Heathens — Drawn From Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Heavy Young Heathens의 노래 "Drawn From Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven or hell I must confess
Since you’re away my heart’s a mess
Adrift upon this lonely sea
Reach down your hands and rescue me
No matter what they say
That’s all that remains
The days that come to haunt you
I won’t let them take you
There’s nothing left to say
Love will find the way
The consequence they gave you
I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
No voice could tell these subtle lies
Inside your hands my heart does lie
And through your distant memories
Touch from afar they comfort me
Promise still remains
Love will find a way
The complicated run through
I won’t let them take you
That’s just the way I feel
Life can be so real
The consequence they gave you
But I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
So lay your weary hands in mine
I’ll give you everything but time
Alone above this crowded sea
Reach down your voice and carry me
The difference has passed
Our love was built to last
Gone for what you’ve been through
I won’t let them break you
That’s just the way it goes
Sometimes nobody knows
Whatever burns inside you
But I won’t let them take you
No, no
No, no
No, no
I’ll never let you go
가사 번역
천국이나 지옥 나는 고백해야합니다
네가 떠난 이후로 내 마음은 엉망이야
이 외로운 바다에 표류
손을 뻗어 나를 구출
그들이 무슨 말을 하든
즉,남아있는 모든입니다
당신을 잡으러 오는 날
널 데려가지 못하게 할 거야
할 말이 없어
사랑은 길을 찾을 것입니다
그들이 당신에게 준 결과
널 데려가지 못하게 할 거야
아니,아니
아니,아니
아니,아니
절대 널 보내주지 않을 거야
어떤 목소리가 미묘한 거짓말을 말할 수 없었다
당신의 손 안에 내 마음은 거짓말을한다
그리고 당신의 먼 기억을 통해
멀리서 터치 그들은 나를 위로
약속은 여전히 남아 있습니다
사랑은 방법을 찾을 것입니다
복잡한 실행을 통해
널 데려가지 못하게 할 거야
그게 내가 느끼는 방식이야
인생은 진짜 일 수 있습니다
그들이 당신에게 준 결과
하지만 널 데려가지 못하게 할 거야
아니,아니
아니,아니
아니,아니
절대 널 보내주지 않을 거야
그래서 내 손에 지친 손을 누워
시간만 빼고 다 줄게
이 붐비는 바다 위에 혼자
목소리 낮추고 날 안아줘
차이가 지났습니다
우리의 사랑은 마지막에 지어졌습니다
당신이 겪어온 일을 위해
그들이 널 부순게 아니야
즉,이 간다 그냥 방법입니다
때로는 아무도 모른다
당신 안에 뭐가 불탔든
하지만 널 데려가지 못하게 할 거야
아니,아니
아니,아니
아니,아니
절대 널 보내주지 않을 거야