Hector Lavoe — Ah-Ah/O-No 가사 및 번역
이 페이지에는 Hector Lavoe의 노래 "Ah-Ah/O-No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dices que me quieres
se que no puede ser
pero cuando tu me besas
te lo vuelvo a creer.
No se como lo haces
me vas a enloquecer
las cosas que me pasan
no las puedo comprender.
Coro:
Yo no sé, lo que es mamita me va a matar
con tus malos pensamientos
yo no sé pero yo presiento
me estas maldiciendo a mi.
Pero cuando me besas
me renace la fe se me olvida en el momento
que tu no quieres querer.
Tu presencia desorienta
y me hace estremecer
porque sepan que repito
no puedo ganar ni perder.
La la la la…
Coro:
Ah ah, Oh No Si yo te pido un besito
y te toco la manito
y te digo que te quiero
que eres mi único anhelo
ay tu eres mi bombón
mi bombón de chocolate
cuando te miro a los ojos
el corazón me late
y yo te llevo a Panamá
y te digo a ti te voy a llevar Brazil
después nos vamos a Colombia
bailaremos la cumbia
de Puerto Rico llevo bomba
ay mamacita buena
es que tu eres mi anhelo
tu serás mi tesoro
es que yo a ti te adoro
yo te llevo a Martinica
allí te comppro una casita
y te llevo a vacilar
a las fiestas de San Juan
después te llevo pa’Ponce
a la casa de Doña Monse
y nos vamos a Bélgica
allí yo paro en las seis
veo a dos panas míos
y nos vamos al bembé
ay mamá
que sabrosa tu estas
ay que rica mamita
ay yo te quiero negrita
nos vamo' a Manatí
a gozar el bembé
con la familia Colón
SC
가사 번역
날 사랑한다고 했잖아
나는 그것이 될 수 없다는 것을 안다
하지만 키스할 때
나는 당신을 다시 믿는다.
어떻게 하는지 모르겠어
날 미치게 할 거야
내게 일어나는 일들
이해가 안 돼요
합창단:
나도 몰라,엄마가 날 죽일거야
당신의 나쁜 생각
나도 몰라,하지만 느껴져
저 욕하는 거예요?
하지만 키스할 때
나는 다시 태어난 믿음 나는 순간에 잊는다
사랑하기 싫다는 거
당신의 혼란스러운 존재
그리고 그것은 나를 떤다
당신은 내가 반복 알고 있기 때문에
나는 이기거나 잃을 수 없다.
라 라 라…
합창단:
아 아,오,아니 내가 당신에게 키스를 요청하는 경우
그리고 나는 당신의 손을 터치
그리고 나는 당신을 사랑 말해
당신이 나의 유일한 갈망
오,당신은 내 꿀이야.
내 초콜릿 캔디
네 눈을 볼 때
내 심장 박동
파나마까지 데려다 줄게
브라질을 데려갈게요
그럼 콜롬비아에 간다
춤이나 추자
푸에르토 리코에서 나는 폭탄을 가지고
ay mamacita buena
당신이 내 갈망인가요
당신은 내 보물이 될 것입니다
난 그냥 당신을 사랑 해요.
마르티니크까지 데려다 줄게
작은 집을 사줄게
그리고 난 당신이 주저 리드
피스타스 데 산 후안에게
그럼 내가 데려다 줄게
도나 몬세 집
그리고 우리는 벨기에에 갈거야
거기 나는 여섯에 중지
나는 나의 두 처마 참조
그리고 우리는 벰베로 간다
오,엄마.
얼마나 맛있는 당신은
ay 무엇 풍부한 마미타
오,나는 대담한 당신을 사랑합니다
우리는 마나티 갈거야
벰베를 즐기기 위해
콜럼버스 가족과 함께
SC