Hector Lavoe — Lloré 가사 및 번역
이 페이지에는 Hector Lavoe의 노래 "Lloré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer llore por tu ausencia
Sintiendo en el alma un profundo dolor
Why hoy río a carcajadas pues ya no te quiero
Tengo un nuevo amor
Ayer lloré como un nino
Pensando why pensando en tu mal proceder
Why hoy lloro de alegría
Gracias a la vida me siento feliz
Yo lloré, yo lloré
Lloré no lo niego lloré
Ayer lloré por tu ausencia
Sintiendo en el alma un profundo dolor
Why hoy río a carcajadas pues ya no te quiero
Tengo un nuevo amor
Coro:
Yo lloré, yo… lloré
Siento una pena en el alma
Why no me explico ¿por qué?
Ya no estas mas a mi lado corazón
En el alma solo tengo un no se que te qué
Llora como yo lloraba, llora como yo lloré
Nadie debe de llorar mamá
Por el amor que ya se fue
Hoy me río a carcajadas
No me mires a la cara que de ti me reiré
Ya no me queda mas llanto
Why solita solita en el campo solita te dejaré
Coro: Yo lloré
Si ayer lloré por tu ausencia
Hoy no se ni por qué fue
Porque ya ves al mirarme
Que yo mencuentro muy bien
Yo encontré lo que buscaba
Ahora si tengo un querer
Ay que felicidad la mía
Por el mundo cantaré
Homenaje al cantante de los cantantes Hector Lavoe
Enmanuelle (Lima-Peru/New Jersey-USA)
가사 번역
어제 나는 당신의 부재에 대한 울었다
영혼에 깊은 고통을 느낌
왜 오늘 웃음소리를 해?왜냐면 난 더이상 널 사랑하지 않으니까
나는 새로운 사랑이
어제 나는 아이 같이 울었다
당신의 잘못을 생각하는 이유의 생각
왜 오늘 기쁨으로 눈물을 흘렸는가
내가 행복 느낌 삶 덕분에
나는 울었다,울었다
나는 그것을 부정하지 않는다 울었다
어제 나는 당신의 부재에 대한 울었다
영혼에 깊은 고통을 느낌
왜 오늘 웃음소리를 해?왜냐면 난 더이상 널 사랑하지 않으니까
나는 새로운 사랑이
합창단:
나는 울었다... 나는 울었다
나는 나의 넋에 있는 고통을 느낀다
왜 이유를 설명 안 해?
넌 이제 내 편이 아냐
영혼에 난 그냥 난 당신이 무엇을 무엇을 모른다
울듯이 울어요 울듯이 울어요
울면 안 돼요,엄마
이미 간 사랑을 위해
오늘은 웃음으로 웃음
내 얼굴 쳐다보지 마
나는 더 이상 울지 않는다
왜 혼자 필드에 혼자 혼자 나는 당신을 떠날 것이다
합창:나는 울었다
만약 어제 내가 너의 부재에 대해 울었다면
오늘 나는 그것이 왜 였는지도 모른다
날 쳐다보면
나는 아주 잘 발견
나는 내가 찾고 있던 것을 발견했다
지금 내가 원하는 경우
내 행복에 비애
내가 노래할 세상을 위해
가수의 가수에 공물 헥터 라보
엔마누엘(리마-페루/뉴저지-미국)