Hefner — Painting and Kissing 가사 및 번역
이 페이지에는 Hefner의 노래 "Painting and Kissing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in love with Linda
I think she understands me
She’s down in the dumps
She lives on Holloway Road
I met her in the Wig and Gown
We couldn’t talk
With the music so loud
But I could tell she was intrigued
She took me down to her basement
She showed me all of her paintings
She sure couldn’t paint
But she could kiss, oh yes
East London will never forget
All my wrongdoings but still
It’s the place where I live
North London has a place in her heart
She’s far too strong for me
That’s what I thought at the start
I’m not that strong
After a week or two
I thought our love was true
She was my girlfriend
But I couldn’t call her my girlfriend, oh no
The first time that she came to my house
She brought Chardonnay
Now I buy Chardonnay almost every day
And as her kissing got worse
Oh, her paintings improved
But what does that prove?
It proves nothing
On March the 23rd
She said something so absurd
She said you love to be in love
But you’re never really in love
She said you love to be in love
But you’re never really in love
Oh oh oh, oh my Lord
Every single day
I get down and pray
She’ll change her mind
That she’ll change her mind
가사 번역
전 린다를 사랑해요
나는 그녀가 나를 이해한다고 생각한다
그녀는 덤프 아래에 있습니다
그녀는 홀로 웨이 도로에 살고
가발과 가운에서 만났어요
우리는 말할 수 없었다
음악이 너무 시끄러워서
그러나 나는 그녀가 흥미를 느꼈다 말할 수
그녀는 나를 그녀의 지하실로 데려갔다.
그녀는 나에게 그녀의 모든 그림을 보여 주었다
그녀는 확실히 그릴 수 없었다
그러나 그녀는 오,그래,키스 할 수있다
이스트 런던은 결코 잊지 않을 것입니다
내 모든 잘못하지만 여전히
내가 사는 곳이야
북 런던 그녀의 마음에 장소가 있습니다
그녀는 나를 위해 너무 강하다
처음부터 그렇게 생각했어
난 그렇게 강하지 않아
일주일 또는 두 후
나는 우리의 사랑이 사실이라고 생각
그녀는 내 여자 친구였다
그러나 나는 그녀에게 내 여자 친구를 호출 할 수 없습니다,오,안돼
그녀가 내 집에 처음 왔을 때
샤도네 데려왔어
지금은 거의 매일 샤도네를 구입
그리고 그녀의 키스가 더 나빠지면서
오,그녀의 그림이 향상되었습니다
그러나 그것은 무엇을 증명합니까?
그것은 아무것도 증명하지 않는다
3 월 23 일
그녀는 뭔가 너무 터무니없는 말했다
네가 사랑에 빠졌다고 했어
하지만 넌 사랑에 빠진 적이 없어
네가 사랑에 빠졌다고 했어
하지만 넌 사랑에 빠진 적이 없어
오,오,오 나의 주님
매일 매일
기도하러 내려가서
마음을 바꿀거야
마음을 바꾸겠다고