Heideroosjes — Forgotten Continent 가사 및 번역
이 페이지에는 Heideroosjes의 노래 "Forgotten Continent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way back in time the white men came and brought them pain
In a war for territory, the natives fought in vain
Invasion by the so called civilized who brought nothing but disgrace
The soil of our human race, is now the
Forgotten continent
Robbed, raped and spit out
Forgotten continent
Africa, we sold her out
Way back in time we took their men and made ‘m slaves
Ripped their families apart, took their traditions to their grave
Without respect my forefathers took for their own need
Sucked out their dignity and let ‘m bleed
Forgotten continent
Robbed, raped and spit out
Forgotten continent
Africa, we sold her out
Now back in school our history books they cover up and fail
About these crimes done by the ones to which we hail
And still, now today, we benefit from unfair trade
The consequence of blind silence, we make good cheer with aid
Forgotten continent
Robbed, raped and spit out
Forgotten continent
Africa, we sold her out
가사 번역
옛날 옛적에 백인들이 와서 고통을 줬어
전쟁터에서 원주민들은 헛되이 싸웠다
소위 말하는 문명화에 의한 침공
우리 인류의 땅은
잊혀진 대륙
강탈,강간 및 뱉어 내기
잊혀진 대륙
아프리카,팔았어
옛날 옛적에 우리는 그들의 부하들을 데려가 노예로 만들었어
그들의 가족을 찢어 버리고,그들의 전통을 무덤에 가져 갔다
존중 없이 나의 조상은 그들의 자신의 필요를 위해 가지고 갔다
존엄성을 빨아들이고 피를 흘리게 해
잊혀진 대륙
강탈,강간 및 뱉어 내기
잊혀진 대륙
아프리카,팔았어
이제 다시 학교에 우리의 역사 책 그들은 은폐하고 실패
우리가 우박 할 것들에 의해 수행이 범죄에 대해
그리고 아직도,지금 오늘,우리는 불공정 무역 혜택을 누릴 수 있습니다
맹목적인 침묵의 결과,우리는 원조를 가진 좋은 환호를 만듭니다
잊혀진 대륙
강탈,강간 및 뱉어 내기
잊혀진 대륙
아프리카,팔았어