Heideroosjes — What If... 가사 및 번역

이 페이지에는 Heideroosjes의 노래 "What If..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What if, what if, what if
I stepped into our van that morning
What if, what if, what if
I didn’t catch that phone call coming in
Same place five seconds later
Someone else same time
Same day five seconds later
Just a guy like me
What if, what if, what if
We changed our seats and I was driving
What if, what if, what if
We changed our seats but kept our timing
Same place, five seconds later
Someone else, same time
Same day, five seconds later
Just a guy like me
Fate struck without a warning
Life turned black that sunday morning
What if, what if, what if
He’d chosen to take another road
What if, what if, what if
You could turn back time just once?

가사 번역

만약에,만약에 만약에,만약에 만약에
그날 아침 밴에 들어갔어요
만약에,만약에 만약에,만약에 만약에
전화 안받아서
같은 장소 5 초 후
다른 사람 같은 시간
같은 날 5 초 후
나 같은 사람
만약에,만약에 만약에,만약에 만약에
좌석이 바뀌어서 내가 운전 중이었어
만약에,만약에 만약에,만약에 만약에
우리는 좌석을 바꾸었지만 타이밍을 지켰습니다
같은 장소,5 초 후
다른 사람,같은 시간
같은 날,5 초 후
나 같은 사람
운명은 경고없이 쳤다
인생은 일요일 아침에 검은 색으로 변했습니다
만약에,만약에 만약에,만약에 만약에
그는 다른 길을 택했어요
만약에,만약에 만약에,만약에 만약에
당신은 단지 한 번 시간을 되돌릴 수 있을까?