Heidevolk — Koning Radboud 가사 및 번역
이 페이지에는 Heidevolk의 노래 "Koning Radboud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Radboud de koning van 't vrije friese land
Was de gesel van het noorden en de schrik van elke frank
Hij maakte hun kerken met de friese grond gelijk
Tot keulen en de schelde strekte eens zijn machtig rijk
Wulfram de christen die hem bekeren wou
Beloofde hem de hemel als hij hem dopen zou
Doch met een been in de vont bedacht de friese vorst zich snel
Trouw aan zijn verwanten ging hij liever naar de hel
Trek uw zwaard
Blaas de hoorn
Thans ontwaakt
Radbouds toorn
Volk van het noorden, de eenheid maakt ons sterk
Ingwaz zonen knielen niet voor franken of de kerk
Nog altijd verhaalt men van zijn verworven faam
Verweeuwigd door zijn heldenmoed is koning radbouds naam
De franken en het christendom had deze man gestuit
Zijn laatste adem blies hij in een heidens friesland uit
Volgens christenen verdoemd, maar dat was niet het geval
Want radboud en de zijnen vieren feest in wodan’s hal
Liever dood dan slaaf — eer uw voorvaders
Liever dood dan slaaf — blijf uw broeders trouw
Liever dood dan slaaf — eer uw vaderland
Liever dood dan slaaf — blijf de goden trouw
가사 번역
Radbood 무료 프리지아 땅의 왕
북쪽의 재앙과 모든 프랑의 테러가
그는 프리지아 땅에 자신의 교회를 수평.
쾰른과 셸트까지 한때 강력한 제국을 확장했습니다
그를 개종하고 싶은 기독교인 Wulfram
그에게 세례를 준다면 천국에게 약속했다
그러나 본트의 한 다리,프리 지안 왕자는 신속하게 자신을 생각했다.
그의 친족에게 충성하는,그는 차라리 지옥에 갈 것입니다.
검을 그려라
경적 소리
이제 깨어
래드부드의 분노
북부의 사람들,통일성은 우리를 강하게 만든다
잉와즈 아들들은 프랑켄 또는 교회 앞에 무릎을 꿇지 않는다
하나는 여전히 그의 획득 한 명성을 이야기한다
그의 영웅주의에 의해 고아,래드부드 왕의 이름은
프랑키아와 기독교는 이 남자를 만났다
이교도 프리슬랜드에서 마지막 숨소리가 터졌어요
기독교인에 따르면 운명,하지만 그 경우는 아니었다.
Radbood 와 그의 사람들은 wodan 의 홀에서 축하합니다
노예보다 더 죽은 당신의 조상을 존중
당신의 형제들에게 충실 노예-스테이 것보다 더 죽은
더 나은 죽은 노예보다 명예의 조국
더 나은 죽은 노예보다-신에게 충실