Heights — The Noble Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Heights의 노래 "The Noble Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old Lies For Young Lives
The boys, the girls,
They’re just playing in the playgrounds.
Not a care in the world,
There’s blood on our hands.
What would you do?
For the disappointed youth.
What would you do?
Tell them truth.
What would you say,
When the children ask you,
'Why do we pray,
Is there nothing else we can do?'
Myth of a nation, illusion of relations.
Every time a childhood dies,
You tell The Noble Lie.
Stable societies,
Have gone awry.
An adult born every time,
You tell The Noble Lie.
Sweet dreams darling, having fun.
Just remember what we have done.
The disappointment hangs in the air,
The storm is coming, dear.
가사 번역
젊은 삶을 위한 오래된 거짓말
이 소년,여자,
놀이터에서 노는 거야
세상에 신경도 안 써요,
손에 피 묻었어
당신은 무엇을 할 것인가?
실망한 젊음을 위해.
당신은 무엇을 할 것인가?
그들에게 진실을 말해.
당신은 무엇을 말할 것인가,
아이들이 당신에게 물을 때,
'왜 우리는 기도하는가,
우리가 할 수 있는 다른 건 없나요?'
국가의 신화,관계의 환상.
어린 시절이 죽을 때마다,
당신은 고귀한 거짓말을.
안정되어 있는 사회,
비스듬히 갔다.
때마다 태어난 성인,
당신은 고귀한 거짓말을.
달콤한 꿈 사랑,재미.
그냥 우리가 무슨 짓을했는지 기억.
실망은 공기에 달려,
폭풍이 오고 있어