Heimataerde — Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Heimataerde의 노래 "Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie viele Menschen wissen, das sie leben?
Wie viele Menschen wissen, das sie wirklich leben?
I feel like a hole. My head is heavy.
The world it creased me, it’s so great.
´Cause I’m in me, a world for myself
Showing to no one no matter who.
Everything is passing me like in a scene.
And in my role, there is nothing.
I don’t know where I belong to And I am frightened of this.
Leben, was ist das, ich weiß es nicht.
Leben, Leben, Leben, Leben.
Leben, was ist das, ich weiß es nicht.
Leben geben,
Leben nehmen.
I lived my life to be free
That’s what I’ve been taught to be.
And my whole body is a prison
Where I have no chance to escape from
Well I can see, hear and feel,
But even though useless for life.
And all my life I’m lost in the nightmare
Where I have no chance to awake from.
Leben, was ist das, ich weiß es nicht.
Leben, Leben, Leben, Leben.
Leben, was ist das, ich weiß es nicht.
Leben geben,
Leben nehmen.
가사 번역
얼마나 많은 사람들이 그들이 살아 있는지 알아?
얼마나 많은 사람들이 정말 살아 알아?
나는 구멍 같은 느낌. 머리가 무거워요
이 세상이 나를 주름,너무 좋아요.
난 내 속에 있고 내 자신을 위한 세상이니까
누구에게도 보여주지 말고
모든 게 절 순식간에 지나갔어요
그리고 내 역할,아무것도 없다.
난 내가 어디에 있어야 할지 모르겠어 그리고 이게 두렵다
생활,그것은 무엇,나도 몰라.
삶,삶,삶,삶
생활,그것은 무엇,나도 몰라.
주는 생활,
생명을 가져라.
난 자유를 위해 살아왔어
그게 내가 가르쳤던 거야
내 몸 전체가 감옥이야
도망칠 기회가 없는 곳
글쎄,난보고 듣고 느낄 수 있습니다,
그러나 심지어 삶에 대한 쓸모 불구하고.
평생 악몽 속에서 길을 잃었어
깨어날 기회가 없는 곳이죠
생활,그것은 무엇,나도 몰라.
삶,삶,삶,삶
생활,그것은 무엇,나도 몰라.
주는 생활,
생명을 가져라.