Heino — Trinkt! Trinkt! (Walzer aus dem Singspiel "Der Studentenprinz") 가사 및 번역
이 페이지에는 Heino의 노래 "Trinkt! Trinkt! (Walzer aus dem Singspiel "Der Studentenprinz")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein zwei drei vier
Heb dein Glas und trinkt mit mir.
Ein zwei drei vier
Hebt dein Glas und trinkt mit mir.
Trink, trink, trink den Mädchen vom Rheine
Sei dieses Prosit gebracht.
Trink, trink, trink auf alles das Schöne,
Das sie begehrenswert macht.
Wenn ihr Aug' sich in meines versenkt
Weiß ich, daß innig sie meiner gedenkt.
Ihre Lippen so rot und süß
Verheißen dir das Paradies.
Trink, trink kurz ist der Mai
noch sind jung wir und frei
Trink, trink, trink und jeder gedenkt
Seiner Liebsten dabei.
Trink, trink, trink auf das was du liebst
Veilleicht wird ein Wunder geschehn
Trink, trink, trink auf das, was du träumst
Und lass keine Stunde vergehn
Schau mich an und vergesse die Zeit
Liebe mich, küsse mich, heute ist heut
Heute lädt uns die Liebe ein
Komm, mein Schatz und sag nicht nein.
Trink, trink, ich hab dich lieb
Sag mir, du hast mich lieb
Trink, trink, trink es lebe die Liebe,
Es lebe das Glück
Trink, trink, trink und tanze mit mir
Heut Nacht in den Himmel hinein.
Trink, trink, trink so schön wie es ist,
so wird es bestimmt nie mehr sein.
Und bei jedem Glas wird mir heut klar:
Du allein, du allein bist wunderbar.
Heute lädt uns die Liebe ein
Komm, mein Schatz und sag nicht nein.
Trink, trink, ich hab dich lieb
Sag mir, du hast mich lieb
Trink, trink, trink es lebe die Liebe,
Es lebe das Glück Trinkt Aus!
(Dank an Helmut Adam für den Text)
가사 번역
한 두 세 네
잔 들고 나랑 한잔해
한 두 세 네
잔 들고 나랑 한잔해
라인느의 소녀들에게 음료,음료,음료
이 프로시트를 가져 오십시오.
아름다운 모든 음료,음료,음료,
즉 그들이 바람직합니다.
네 눈이 내 눈에 가라앉을 때
그녀가 나를 깊이 기억하는 것을 압니다.
그녀의 입술은 빨간색과 달콤한
당신에게 낙원을 약속하십시오.
음료,짧은 음료는 5 월
우리는 여전히 젊고 무료입니다
모든 사람들을 마시고,마시고,마시고 기억하십시오
그의 사랑하는 사람들의.
당신이 사랑하는 것에 음료,음료,음료
기적이 일어날 것입니다
당신이 꿈꾸는 것에 음료,음료,음료
그리고 하지 시간 패스를 할 수 있습니다
날 보고 시간을 잊어요
날 사랑,키스,오늘은 오늘입니다
오늘 사랑은 우리를 초대합니다
이리 와,내 사랑 거절하지 마
마셔,마셔,사랑해
당신이 나를 사랑 말해
음료,음료,긴 라이브 사랑을 마셔,
긴 라이브 행복
나랑 춤추자
오늘 밤 하늘에
음료,음료,음료 등 아름다운,
그것은 확실히 다시 그렇게되지 않습니다.
그리고 모든 유리와 함께 그것은 오늘 나에게 분명해진다:
너 혼자,너는 혼자서 훌륭하다.
오늘 사랑은 우리를 초대합니다
이리 와,내 사랑 거절하지 마
마셔,마셔,사랑해
당신이 나를 사랑 말해
음료,음료,긴 라이브 사랑을 마셔,
긴 라이브 행복은 밖으로 음료!
(텍스트에 대한 헬무트 아담 덕분에)