Heinz Rudolf Kunze — Aber Menschen? 가사 및 번역

이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Aber Menschen?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich liebe dich Briefkasten
wie das Gelbe vom Ei ich liebe dich Turnschuh
ich bleibe dabei
ich liebe dich Duschkopf
alles Gute kommt von oben
ja ich werde dich immer
verehren und loben
Aber Menschen?
Wie soll das gehen?
Menschen kann man lieben?
Wie darf ich das verstehen?
Menschen sind Männer
Menschen sind Frauen
Wie soll man sowas mögen?
Wie kann man denen trauen?
Ich liebe dich Korken
du Gewissen der Flasche
ich liebe dich Hose
und Stoffeinkaufstasche
ich liebe die Steine
und flirte mit Pflanzen
die lassen mich in Ruhe
und wollen nicht tanzen
Aber Menschen?
Das muß man sich doch fragen!
Wirklich mit Menschen
kannst du mich jagen
Menschen sind peinlich
bemüht und behaart
ein Witz auf eigene Kosten:
die Schöpfungs-Avantgarde
Schon bei den Tieren ist Vorsicht geboten
sie schmeicheln sich ein auf samtigen Pfoten
doch nicht nur der Pittbull verdient seine Rüge
das Tier allgemein steht an der Schwelle der Lüge
Und dann erst Menschen
muß ich mehr sagen?
perfide Intrigen
an den besseren Tagen
daß die Balken sich biegen
ist eher die Regel
Männer und Frauen — Menschen
igitt was für Flegel
Aber Menschen? Wie soll das gehen?
Menschen kann man lieben?
Wie darf ich das verstehen?
Aber Menschen? Aber Menschen?
Nee… Menschen?
Geh mir weg… Menschen…

가사 번역

나는 당신에게 사서함 사랑
계란 노란색처럼 내가 사랑 운동화
나는 그것에 충실
나는 당신을 사랑 샤워 헤드
좋은 모든 것은 위에서 온다
예,나는 항상 것입니다
예배와 찬양
그러나 사람들?
이 작업을 어떻게 수행 할 수 있습니까?
사람들은 당신이 사랑 할 수 있습니까?
어떻게 이해할 수 있습니까?
사람들은 남자
사람들은 여자
어떻게 그런 걸 좋아하니?
어떻게 그들을 믿을 수 있습니까?
나는 당신을 사랑 코르크
당신은 병의 양심
나는 당신을 사랑 바지
그리고 직물 쇼핑 백
나는 돌을 사랑 해요
그리고 식물을 가진 바람둥이
날 내버려뒀어
그리고 춤을 싶지 않아
그러나 사람들?
스스로에게 물어봐!
정말 사람들과 함께
날 쫓아다닐 수 있어?
사람들은 당황
하드 털이
자신의 비용으로 농담:
창조 아방가르드
이미 동물 주의와 함께 필요한
그들은 벨벳 발에 자신을 아첨
그러나 피트불은 자신의 견책을받을 자격이뿐만 아니라
이 짐승은 일반적으로 허위의 임계 값에 서
그리고 사람들 만
더 말해야 하나요?
풍성한 호기심
더 좋은 날
빔이 구부러져
오히려 규칙 이다
남성과 여성-사람들
야 이 자식
그러나 사람들? 이 작업을 어떻게 수행 할 수 있습니까?
사람들은 당신이 사랑 할 수 있습니까?
어떻게 이해할 수 있습니까?
그러나 사람들? 그러나 사람들?
아니... 사람들은?
나한테서 떨어져.. 사람들…