Heinz Rudolf Kunze — Dein Vorletzter Wille 가사 및 번역
이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Dein Vorletzter Wille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da liegst du nun. Regungslos, taub, stumm und blind,
Ein Leben an hauchduennen Schlaeuchen.
Kriegst kaum noch Besuch. Was immer man fluestert,
Es kann dich ja doch nicht erreichen.
Noch pocht es in dir. Wir beobachten, pruefen,
Vergleichen die Messwerte staendig.
Du wirst allem Ermessen nach nie mehr erwachen
Und bist unstrittig klinisch lebendig.
Erloese mich, wenn es zum Schlimmsten kommt —
Das war doch dein vorletzter Wille.
Ich beruehrte dich beinah und spuerte kaum
Beschlag auf meiner Brille.
Die Tage vergehen und werden zu Wochen,
Sekunden so lang wie sonst Stunden.
Die Antworten liegen mir schal auf der Zunge,
Die Haende von Fragen gebunden.
Da liegst du nun. Welche Schuld fordert als Preis
Ein so rasend vergebliches Leiden?
Welch juengstes Gericht hat dein Akte verlegt?
Muss Gott alles selber entscheiden?
Erloese mich, wenn es zum Schlimmsten kommt —
Das doch dein vorletzter Wille.
Dein letzter war nur ein Schluck Wasser.
Und seither nichts als Stille.
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
가사 번역
이제 왔구나 움직이지 않게 하고는,청각 장애인,무언 장님,
숨을 쉬는 수면의 삶.
면회도 거의 못 오잖아 당신이 fluestert 무엇이든간에,
그것은 결국 당신을 도달 할 수 없습니다.
그것은 여전히 당신에게 목구멍. 우리는 관찰하고 조사합니다,
측정 값을 지속적으로 비교하십시오.
당신은 모든 재량에 따라 결코 일어나지 않을 것입니다
그리고 명백하게 임상 적으로 살아 있습니다.
최악 일 때 풀어줘 —
그건 당신의 끝에서 두 번째 뜻이었다.
널 거의 만질 뻔했고
내 안경에 피팅.
날이 지나고 몇 주가 된다,
언제나처럼 몇 초
대답은 혀에 있는 내 스카프야,
질문에 의해 묶여 손.
이제 왔구나 어떤 부채는 가격으로 요구
그런 광란 무의미한 고통?
당신의 파일을 잘못 막내 법원은 무엇입니까?
하나님은 모든 것을 스스로 결정해야 합니까?
최악 일 때 풀어줘 —
이건 당신의 끝에서 두 번째 의지입니다.
마지막 건 물 한 모금이었어
그리고 그 이후로 침묵만 남았습니다.
본문:하인즈 루돌프 쿤제
음악:하인즈 루돌프 쿤제