Heinz Rudolf Kunze — Du Wirst Kleiner, Wenn Du Weinst 가사 및 번역
이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Du Wirst Kleiner, Wenn Du Weinst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du wirst immer nur noch kleiner, wenn Du weinst.
Irgendwann hat Dich sogar Dein Schatten satt.
Wenn Du’s nicht allmaehlich besser mit Dir meinst,
Findest Du bald nicht mal mehr im Spiegel statt.
Du wirst immer nur noch kleiner, wenn Du weinst,
Bis dann gar nichts mehr zum Lieben uebrig bleibt.
Bis man trostlos zwischen bitterkalten Fingern
Letztes Mitleid wie ein welkes Blatt zerreibt.
Ich hab nie gesagt, Du musst, um mich zu moegen,
Mich ganz verstehen.
Ich hab nie gesagt, ich mag Dich gerne leiden
Sehen.
Du wirst kleiner, wenn Du weinst.
Ploetzlich hast Du nur noch Unrecht,
Auf der Leinwand steht nicht «Ende», sondern «Schluss».
Du wirst kleiner, wenn Du weinst,
Ich will groesser von dir denken,
Bitte zwing mich nicht zu einem Gnadenschuss.
Du wirst immer nur noch kleiner, wenn Du weinst.
Das hat unsre gute Sache nicht verdient.
Ich kann nichts erklaeren, doch ich moechte reden.
Warum hast Du Deinen Korridor vermint?
Ich hab nie gesagt, Du musst, um mich zu moegen,
Mich ganz verstehen.
Ich hab nie gesagt, ich mag Dich gerne leiden
Sehen.
Du wirst kleiner, wenn Du weinst.
Text: H.R.Kunze, Musik: H.R.Kunze/H.Luerig
가사 번역
울면 더 작아져요
어떤 시점에서,심지어 당신의 그림자는 당신의 피곤 가져옵니다.
너 스스로가 나아지지 않는다면,
곧 당신은 거울에 자신을 찾을 수 없습니다.
울면 더 작아져요,
그 때까지 아무것도 사랑 남아 있지 않습니다.
몹시 추운 손가락 사이에 단 하나까지
시든 잎 티 나지 마지막 연민.
날 좋아한다고 말한 적 없어,
완전히 나를 이해합니다.
널 고통스럽게 하고 싶다고 한 적 없어
참조.
울면 더 작아져요
갑자기 당신은 틀렸다,
화면은"끝"이라고 말하지는 않지만"끝"입니다.
울면 더 작아져요,
더 크게 생각하고 싶어,
자비를 베풀지 마세요
울면 더 작아져요
그것은 우리의 좋은 원인을 가치가 없었다.
설명할 순 없지만 말하고 싶어요
복도를 왜 냈지?
날 좋아한다고 말한 적 없어,
완전히 나를 이해합니다.
널 고통스럽게 하고 싶다고 한 적 없어
참조.
울면 더 작아져요
이번 주,한양대학교,한양대학교,한양대학교,한양대학교,한양대학교,한양대학교,한양대학교,한양대학교,한양대학교