Heinz Rudolf Kunze — Finden Sie Mabel - Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Finden Sie Mabel - Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab' ein Foto dabei:
Die zweite von links, das ist sie
Wir sind seit Jahren verlobt
Mit all den ander’n verlobt sie sich nie
Sieht sie nicht wundervoll aus?
Dieser Mund, dieser Blick, dieses Haar!
Ich hab' schon immer gewusst
Dass ich noch niemals ihr Einziger war
Dass sie nicht gut für mich ist
Dass sie mich umbringt — ich weiß es genau
Doch wenn ich sterben muss
Dann nur durch die Hand dieser göttlichen Frau!
Marlowe, ich fleh' Sie an!
Marlowe, finden Sie Mabel!
Es koste, was es wolle
Geld spielt keine Rolle dabei
Marlowe, ich fleh' Sie an!
Marlowe, finden Sie Mabel!
Sagen Sie ihr
Dass ich alles vergess und verzeih'
Sagen Sie ihr
Dass ich alles vergess und verzeih'
Das letzte Mal saß sie fest
Als Zimmermädchen im tiefsten Hawaii
Sie hatte weder Papiere
Noch das Geld für den Rückflug dabei
Sie hat mein Leben zerstört
Doch ich hab' endlich gemerkt, ich bin weich
Sie hat mein Herz durchgebracht
Doch jeder Scheck, den sie nimmt macht mich reich
Marlowe, ich fleh' Sie an!
Marlowe, finden Sie Mabel!
Sagen Sie ihr
Dass ich all ihre Schulden bezahl'
Marlowe, ich fleh' Sie an!
Marlowe, finden Sie Mabel!
Tun Sie ihr nicht weh
Mabel, wir versuchen’s nochmal
Tun Sie ihr nicht weh
Mabel, wir versuchen’s nochmal
Ihnen wäre sowas sicher nie passiert
Keine Frau hat je in Marlowe’s Drink gerührt
Leih' mir deinen Mantel Marlowe
Nur für eine Nacht
Marlowe, ich fleh' Sie an!
Marlowe, finden Sie Mabel!
Sagen Sie ihr
Dass ich all ihre Schulden bezahl'
Marlowe, ich fleh' Sie an
Marlowe!
가사 번역
나는 나와 함께 사진을:
왼쪽부터 두 번째는 그녀야
우리는 년 동안 종사 해 왔습니다
다른 모든 사람들과 그녀는 결코 약혼하지 않습니다
예쁘지 않아요?
이 입,이 표정,이 머리!
나는 항상 알고 있었다
내가 그녀만을 본 적이 없다는 것을
나한테 좋지 않다고
그녀가 날 죽인다는 것을-나는 정확히 알고 있습니다
하지만 내가 죽어야 할 때
그럼,이 신성한 여자의 손에 의해서만!
말로,빌게!
말로위,메이블 찾아!
그것은 그것이 원하는 비용
돈은 중요하지 않습니다
말로,빌게!
말로위,메이블 찾아!
그녀에게 말해
모든 걸 잊고 용서한다
그녀에게 말해
모든 걸 잊고 용서한다
그녀가 붙어 있던 마지막 시간
깊은 하와이에서 하녀
그녀는 어느 서류도 없었다
여전히 돈을 위해 반환 비행
그녀는 내 인생을 파괴
그러나 나는 마침내 내가 부드럽다는 것을 깨달았다
그녀는 내 마음을 통해 가져왔다
그러나 그녀가 걸리는 모든 검사는 나를 부자로 만듭니다
말로,빌게!
말로위,메이블 찾아!
그녀에게 말해
네 빚을 다 갚는다며
말로,빌게!
말로위,메이블 찾아!
그녀를 해치지 마
메이블,다시 해보자
그녀를 해치지 마
메이블,다시 해보자
이 같은 일이 당신에게 일어나지 않았을 것
말로위 술 마시면 여자도 손 못 대
코트 말로 빌려줘
하룻밤만
말로,빌게!
말로위,메이블 찾아!
그녀에게 말해
네 빚을 다 갚는다며
말로,이렇게 빌게
말로!