Heinz Rudolf Kunze — Ich Brauch' Dich Jetzt 가사 및 번역

이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Ich Brauch' Dich Jetzt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich brauch dich jetzt
Ich hab mich ohne Ziel rund um die Uhr gehetzt
Und irgenwas bei mir hat wieder ausgesetzt
Es wird schon wieder werden, doch ich bin verletzt
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch kein Essen auswaerts und kein heisses Bad
Ich brauche keinen Drink und keinen guten Rat
Ich brauche jetzt ein warmes weiches Attentat
Ich brauch dich jetzt
Ich kenn in deinem Herzen so ein Zimmer…
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch dich immer
Ich brauch dich jetzt
Ich glaub, so sehr hab ich dich nie zuvor gebraucht
Ich glaub, ich hab mir uebel den Verstand verstaucht
Ich brauche jemand, der mir auf die Brille haucht
Ich brauch dich jetzt
Ich brauche deine Hand auf meinen weichen Knien
Wie gnadenlos die Jahre uns zu Boden ziehn
Wie selten, dass wir mutig zueinanderfliehn
Ich brauch dich jetzt
Ich kenn in deinem Herzen so ein Zimmer…
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch dich immer
Wir haben uns von Anfang an nicht allzuviel geschworen
Wir sind uns nun schon lange taeglich treu
Wir gehn uns aus den Augen, doch wir gehn uns nie verloren
Der Abschied macht uns immer wieder neu
Ich brauch dich jetzt
Ich kenn in deinem Herzen so ein Zimmer…
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch dich immer

가사 번역

지금 당장 네가 필요해
나는 목표없이 시계 주위에 돌진
그리고 나와 함께 어겐와스는 다시 노출
그것은 다시 될 것입니다,하지만 난 상처입니다
지금 당장 네가 필요해
먹을 것도 없고 목욕도 필요 없어요
나는 술도 필요없고 좋은 조언은 필요 없다
지금은 따뜻한 소프트 암살이 필요합니다
지금 당장 네가 필요해
난 네 마음속에 그런 방을 알고 있어…
지금 당장 네가 필요해
난 항상 네가 필요해
지금 당장 네가 필요해
난 네가 그렇게 필요했던 적이 없어
나는 내 마음을 삔것 같아
내 안경을 숨쉬는 사람이 필요해
지금 당장 네가 필요해
내 무릎에 네 손이 필요해
얼마나 무자비하게 세월이 우릴 땅에 끌고 갔는지
얼마나 희귀한지 우리는 용감하게 서로에게 도망치는지
지금 당장 네가 필요해
난 네 마음속에 그런 방을 알고 있어…
지금 당장 네가 필요해
난 항상 네가 필요해
우리는 처음부터 너무 많이 맹세하지 않았습니다
우린 오랫동안 서로에게 충실했어요
우리는 시야에서 벗어나지 만 결코 길을 잃지 않습니다
작별은 항상 우리를 새롭게합니다
지금 당장 네가 필요해
난 네 마음속에 그런 방을 알고 있어…
지금 당장 네가 필요해
난 항상 네가 필요해