Heinz Rudolf Kunze — Reise um die Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Heinz Rudolf Kunze의 노래 "Reise um die Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dich zu verlassen ist unmöglich
Wie weit man sich auch gehen läßt
Nein, wir behandeln uns nicht pfleglich
Und dennoch halten wir uns fest
Du bist so nüchtern und magnetisch
Hast nie bewundert, was mich quält
Wenn ich berauscht bin, wird’s pathetisch
Ich kann nicht rechnen, doch ich weiß, was zählt:
Jeden Tag mit dir ist eine Reise um die Welt
Immer kommt man bei sich selber an
Jeden Tag verlauf ich mich in deinem Labyrinth
Aus Lava und Stillem Ozean
Kaum bist du fort und man vermißt dich
Von keinem Traum bleibt man verschont
Dann bist du da und man vergißt dich —
Fast wie das Haus, in dem man wohnt
Komme, was da wolle
Wenn du dich an mir reibst
Ich spiel die Nebenrolle
Hauptsache, daß du bleibst
Alles könnte kopfstehn
Du hast mich in der Hand
Wir könnten auf dem Kopf gehn
Oder mitten durch die Wand
Jeden Tag mit dir ist eine Reise um die Welt
Immer kommt man bei sich selber an
Jeden Tag verlauf ich mich in deinem Labyrinth
Aus Lava und aus Stillem Ozean
가사 번역
당신을 떠나는 것은 불가능합니다
얼마나 멀리 보냈는지
아니,우리는 치료와 함께 자신을 치료하지 않습니다
그리고 아직 우리는 유지
당신은 너무 냉정하고 자기
나를 괴롭히는 것을 존경하지 마십시오
내가 취했을 때,그것은 한심해진다
나는 셀 수 없지만,나는 무엇을 세는지 안다.:
당신과 함께 매일 세계의 여행 이다
항상 당신은 자신에 도착
매일 나는 당신의 미로에서 길을 잃는다
용암과 아직도 바다
당신이 떠나자마자 당신은 놓치고 있습니다
당신은 어떤 꿈에서 절약 할 수 없습니다
그럼 당신은 거기 당신은 잊혀있어 —
거의 당신이 살고있는 집처럼
와서 무엇을 할 수 있습니다
당신이 나를 문질러 때
나는 지원 역할을 한다
중요한 것은 당신이 머물 것입니다
모든 것이 거꾸로 될 수 있습니다
당신은 당신의 손에 나를 가지고
우리는 거꾸로 갈 수 있습니다
또는 바로 벽을 통해
당신과 함께 매일 세계의 여행 이다
항상 당신은 자신에 도착
매일 나는 당신의 미로에서 길을 잃는다
용암과 아직도 바다