Heiruspecs — Lie to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Heiruspecs의 노래 "Lie to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just once, I want to poke my negative stress in the chest,
Swing a haymaker left and not rest 'til I beat it to death
Breathe in the best breath ever once I clean up the mess
Yet whenever I step, it retreats deeper into its nest
Just once, I wish to bridge the gap between me and that dude
The man I could’ve been after I realized that I had to
The type of cat to have past loves asking, «Is that you?»
But that’s cool, you still don’t recognize when I pass, boo
I wish that I could hold feelings, 'cuz feelings hold me
Together, yet broken, closely at arm’s length from me
I sometimes wonder if these epiphanies will kill me
Creeping out of the deep, dark, corners of the real me
Lost moments of speech, snatched away by the wind
I guess it’s time to look inside and find a line again
I revive my grin as I begin to spend the 5 or 10 minutes it takes to dive
within and realign my Zen
Ask a poet where a song comes from, he’ll tell you the soul
But the detail they fail to unveil is that the tale has been told
It’s the air when it’s cold, it’s the parents that carried you home
It’s what’s scary in those areas where you won’t dare me to go
In my hand I hold the soul of a poet
Hoping to throw it over the moat of Moet, and boats full of heads with no necks
Who protest against my inappropriate openness
Standing at the edge of this precipice, staring at nothingness, just
Abyss
가사 번역
그냥 한번,나는 가슴에 내 부정적인 스트레스를 찌를 싶어,
헤이메이커 한 대 더 휘둘러서 쉬지 말고 내가 죽을 때까지 두들겨 패
내가 엉망진창을 청소하면 최고의 숨을 쉬어
그러나 내가 걸을 때마다,그것은 둥지에 더 깊이 후퇴합니다
한 번만,나는 나와 그 친구 사이의 격차를 해소하고 싶습니다
그 후에 내가 할 수 있었던 남자는 내가
과거의 사랑을 묻는 고양이 유형,"당신은 무엇입니까?»
하지만 괜찮아,내가 통과 할 때 당신은 여전히 인식하지 못해,부
나는 감정을 가질 수 있으면 좋겠다.
함께,그러나 부서지는,나에게서 팔의 길이에 바싹
가끔 이 깨달음이 나를 죽일지 궁금해
깊은,어두운,진짜 나 의 코너에서 들어온다
음성의 잃어버린 순간,바람에 의해 멀리 납치
나는 그것이 내부를보고 다시 라인을 찾을 시간 같아요
나는 5 또는 10 분 다이빙을 소요 보내고 시작으로 내 미소를 부활
내 내 선 재 설계
시인에게 노래가 어디서 왔는지 물어봐요
하지만 그들이 공개하지 못한 세부사항은
추울 때 공기가 차서 집에 데려다 준 부모님들이에요
그 지역에선 무서워서 날 못 갈 거야
내 손에 나는 시인의 영혼을 보유
어떤 목 머리 가득 해자,그리고 보트 위에 던져 희망
누가 내 부적절한 개방성에 항의
이 침전물의 가장자리에 서,내키지 않음을보고,그냥
심연