HELALYN FLOWERS — E-Race Generation 가사 및 번역

이 페이지에는 HELALYN FLOWERS의 노래 "E-Race Generation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Still in a frame of my mind
I get a gun
I’m a «lady-borderline»
I’ve sold you pills of fear and fun
So that you felt alive
But insane
In my eyes
You saw your face
Bleeding empty…
He said:
Dear lady I just want to find the key
To bleed off my innocence
I want to disappear
In my dirty, dirty desires
Please erase me violently with your gun
Still in a frame of your mind
You dress my skin
Now you can feel by the senses
That an imitation pill
Gave you before that your eyes
Became slaves of a forbidden time
Plastic evidence
And you’re empty…
He said:
Dear lady I just want to find the key
To bleed off my innocence
I want to disappear
In my dirty, dirty desires
Please erase me violently with your gun
Dear lady I just want to find the key
To bleed off my innocence
I want to disappear
In my dirty, dirty desires
Please erase me Erase me Erase me

가사 번역

아직도 내 마음의 프레임에
난 총을 얻을
나는"레이디 국경선"이다»
나는 너에게 공포와 재미의 약을 팔았다.
그래서 당신은 살아 느꼈다
하지만 미친
내 눈에서
네 얼굴을 봤잖아
출혈 빈…
그는 말했다:
친애하는 아가씨 난 그냥 키를 찾고 싶어
내 결백을 피하려고
나는 사라지고 싶어
에서 나의 더러운 더러운 욕망
총으로 날 격렬하게 지워주시오
아직도 당신의 마음 속에
당신은 내 피부를 드레스
지금 당신은 감각에 의해 느낄 수 있습니다
모방 알약
그 전에 준 당신 눈
금지된 시간의 노예가 되었다
플라스틱 증거
그리고 당신은 비어 있습니다…
그는 말했다:
친애하는 아가씨 난 그냥 키를 찾고 싶어
내 결백을 피하려고
나는 사라지고 싶어
에서 나의 더러운 더러운 욕망
총으로 날 격렬하게 지워주시오
친애하는 아가씨 난 그냥 키를 찾고 싶어
내 결백을 피하려고
나는 사라지고 싶어
에서 나의 더러운 더러운 욕망
제발 날 지워줘