Helen Baylor — All The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Baylor의 노래 "All The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve tried and so have I to go another way
But there’s no other for me and I’ve decided to stay
So there’s no use in trying to make me go astray
You know the devil has tried, but I’m still standing today
With my eyes on the prize, I won’t comprise
No matter what he tries against me
When all is said and done, I’ll still be going on
Yes, I’m going, there’s no turning back
(Oh, yeah, oh, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
Yes, I’m going with my mind made up
(Oh, yes)
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up, I’m determined)
No battle is too much for me to bear
'Cause when the load gets too heavy, on Him I cast all my cares
He laid the keys to victory right in my hand
And with the armor of God, I have the power to stand
In the face of all fear, He tells me He is near
Then I can run triumphantly
'Cause in the strength of God, I’ll keep going on
Yes, I’m going, there’s no turning back
(Oh, yes, hey, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
(Hey, I’m going all the way, oh, yes)
Yes, I’m going with my mind made up
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up, oh…)
I’ve already started this race
And I’m determined to stay
To go all the way
Yes, I’m going, there’s no turning back
From my journey, yes, I’m going all the way
(I"m going all the way, whoo!)
Yes, I’m going with my mind made up
I’m determined to go all the way
(Got my mind made up)
Yes, I’m going, there’s no turning back
(I, I, yeah)
From my journey, yes, I’m going all the way
(There's no turning around, oh, no)
Take it down now, oh, no
I’m going all the way, oh, yeah, oh…
Oh, oh, all the way, oh, yeah, yeah
Say sing it, sing it
All the way
I’m going, I’m going
All the way
Oh, yes, I’m going all the way
Oh, yes, oh, yes
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’ve got my mind made up
Got my mind made up
I’m determined, going all the way
Got my mind made up
Ooh, hey, whoo!
All the way…
가사 번역
너도 노력했고 나도 다른 길을 가야 해
하지만 다른 건 없어요.그리고 전 남기로 결심했어요.
그러니 날 혼란스럽게 할 필요 없어
악마가 노력한 건 알겠지만 난 여전히 서 있어
상금만 보고 있으면
그가 내게 뭘 하려든
모든 말을하고 완료되면,나는 아직도 계속 될 것입니다
예,저는 돌아가지 않을 것입니다
(오,그래,오,그래)
내 여행에서,그래,난 모든 길을 갈거야
예,내 마음을 만들어 함께 갈거야
(아,네)
나는 모든 길을 가기로 결정하고있다
(내 마음을 만들어있어,나는 결정하고있다)
어떤 전투도 내가 감당할 수 없을 만큼
짐이 너무 무거워지면 내가 다 신경썼거든
그는 바로 내 손에 승리의 열쇠를 마련
그리고 신의 갑옷과 함께,나는 서서 힘을 가지고 있습니다
모든 두려움에 직면하여,그는 그가 근처에 있다고 말한다
그럼 나는 승리하게 달릴 수있다
왜냐하면 신의 힘 때문에 계속
예,저는 돌아가지 않을 것입니다
(오,그래,이봐,그래)
내 여행에서,그래,난 모든 길을 갈거야
(이봐,난 네,오,모든 방법을 갈거야)
예,내 마음을 만들어 함께 갈거야
나는 모든 길을 가기로 결정하고있다
(내 마음이 만들어있어,오…)
나는 이미이 경주를 시작했습니다
난 남기로 결심했어
모든 길을 갈
예,저는 돌아가지 않을 것입니다
내 여행에서,그래,난 모든 길을 갈거야
(나는"나는 모든 길을 간다!)
예,내 마음을 만들어 함께 갈거야
나는 모든 길을 가기로 결정하고있다
(내 마음을 만들어 얻었다)
예,저는 돌아가지 않을 것입니다
(I,I,yeah)
내 여행에서,그래,난 모든 길을 갈거야
(더 오,아니,주위를 돌고있다)
내려놔,오,안돼
내가 가는 길이야,오,그래,오…
오,오,모든 방법,오,그래,그래
노래해,노래해
모든 방법
난 갈 거야,갈 거야
모든 방법
오,그래,나는 모든 길을 갈거야
오,그래,오,그래
나는 내 마음을 만회했다
내 마음을 만들어 얻었다
나는 내 마음을 만회했다
내 마음을 만들어 얻었다
나는 내 마음을 만회했다
내 마음을 만들어 얻었다
나는 모든 방법을 가고,결정 해요
내 마음을 만들어 얻었다
오,이봐,우!
모든 방법…