Helen Kane — Me And The Man In The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Kane의 노래 "Me And The Man In The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why did my sweetie leave me?
Why did we have to part?
You know, no other sweetie can relieve me Of this aching heart
Why can’t I have the sunshine?
The sunshine instead of gloom?
Why must I have these little shadows
Creeping in my room?
When the night is dark and peaceful
Loving hearts are all in tune
There’s two lonesome people in the whole wide world
It’s me and the man and the moon
When the little birds are nesting
And I listen to them croon
There are two lonesome people in the whole wide world
It’s me and the man and the moon
While I lie there counting sheep
Through my window he comes to peep
And with each other we’re sympathizing!
Oh, I’m looking at those happy people
While they sit around and spoon
There’s two lonesome people in the whole wide world
It’s me and the man and the moon
Oh, but if my sweetie keeps me waiting
You know what I’m gonna do? I’ll get another sweetie, soon
Because there’s two lonesome people in the whole wide world
It’s me and the man and the moon
Oh, how I miss his ukulele
And the way he strums those tunes
'Cause there’s two lonesome people in the whole wide world,
It’s me and the man and the moon
When the creepy shadows fall
And the boogie man comes to call
I need two lovable arms around me!
You know, and if my sweetie keeps me waiting
You know what I’m gonna do? I’m gonna get myself a big balloon, a big one
And I’ll travel through the air in that big balloon and have a love affair
With the man in the moon!
가사 번역
왜 내 아가 나를 떠났지?
왜 우리는 참여 했습니까?
다른 애인은 이 아픈 심장을 치료할 수 없어
왜 내가 햇빛을 가질 수 없습니까?
어둠 대신 햇빛?
왜 나는이 작은 그림자를 가지고 있어야합니까
내 방에 들어오다니?
밤이 어둡고 평화로운 경우
사랑의 마음은 모두 조정
전 세계에 두 명의 외로운 사람들이 있어요
나와 사람 그리고 달
작은 새가 중첩 될 때
그리고 나는 그들에게 크론을들을 수 있습니다
전체 넓은 세계에 있는 2 명의 외로운 사람들이 있습니다
나와 사람 그리고 달
내가 거기 누워있는 동안 양을 계산
내 창문을 통해 그는 들여다 온다
그리고 서로 공감하고 있습니다!
오,나는 그 행복한 사람들을 찾고 있습니다
그들은 주위에 앉아 숟가락을 동안
전 세계에 두 명의 외로운 사람들이 있어요
나와 사람 그리고 달
오,하지만 내 아가 계속 기다리면
내가 뭘 할지 알아? 또 애기 가져올게
전 세계에 두 명의 외로운 사람들이 있어요
나와 사람 그리고 달
오,그의 우쿨렐레를 어떻게 그리워하는지
그리고 그는 그 음악을 끈 방법
전 세계에는 두 명의 외로운 사람들이 있어요,
나와 사람 그리고 달
소름 끼치는 그림자가 떨어질 때
그리고 부기 남자는 전화 온다
나는 내 주위에 사랑스러운 두 팔이 필요합니다!
우리 딸아이가 계속 기다리면
내가 뭘 할지 알아? 풍선도 있고 풍선도 있고
풍선을 타고 바람 쐬고
달빛 남자랑!