Helen Kane — That's Why I'm Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Kane의 노래 "That's Why I'm Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love, love, love, love
Look what you’ve done to me!
The things I never missed
Are things I can’t resist!
Oh, love, love, love, love
Isn’t it plain to see
I just had a change of heart
What can it be?
He’s got eyes of blue
I never cared for eyes of blue
But he’s got eyes of blue
And that’s my weakness now!
He’s got curly hair
I never cared for curly hair
But he’s got curly hair
And that’s my weakness now!
Oh, my! Oh, me!
Oh, I should be good, I would be good
But, gee!
He likes to bill and coo
And I never cared to bill and coo
But he likes to bill and coo
So that’s my weakness now!
He likes a saxophone
I never cared for a saxophone
But he likes a saxophone
And that’s my weakness now!
He likes those rainy days
And I never cared for a rainy day
But he likes a rainy day
And that’s my weakness now!
Oh, let it rain, let it pour
'Cause I think he knows just what it’s rainin' for!
He likes a long good-night
And I never had a long good-night
But he likes a long good-night
So that’s my weakness now!
And he likes boop-boop-a-doop
And I never cared for boop-boop-a-doop
But he likes a boop-boop-a-doop
So, that’s my weakness now!
And he likes butt’n dutt’n da-da-da
I never cared for butt’n dutt’n da-da-da
But he likes but-dut-da-da
So, that’s my weakness now!
What’s more, what’s more
Oh, I think he knows what but-dut-da is for!
And he likes boop-boop-a-doop
I never cared for a boop-boop-a-doop
But he likes to boop-boop-a-doop
That’s my weakness now!
Ooh, that’s my weakness now!
가사 번역
사랑,사랑,사랑,사랑
네가 나한테 한 짓을 봐!
내가 결코 놓친 것들
나는 저항 할 수없는 것들이다!
오,사랑,사랑,사랑,사랑
그것은 볼 일반 아닌가
난 그냥 마음의 변화가 있었다
그것은 무엇을 할 수 있는가?
그는 파란 눈을 가지고있다
나는 파란 눈을 결코 신경 쓰지 않았다
그러나 그는 파란 눈을 가지고있다
그리고 그것은 지금 나의 약점이다!
그는 곱슬 머리를 가지고있다
나는 곱슬머리를 결코 신경 쓰지 않았다
그래도 곱슬머리잖아
그리고 그것은 지금 나의 약점이다!
오,이런! 오,나!
아,난 잘해야,나는 좋은 것
그러나 이런!
그는 빌과 coo 를 좋아한다
그리고 빌과 coo 에 대해 걱정하지 않았다
그러나 그는 빌과 coo 를 좋아한다
그래서 지금은 내 약점이야!
그는 색소폰을 좋아합니다
색소폰은 신경 안 써요
그러나 그는 색소폰을 좋아한다
그리고 그것은 지금 나의 약점이다!
그는 그 비오는 날을 좋아한다
그리고 나는 비오는 날을 결코 신경 쓰지 않았다
그러나 그는 비오는 날을 좋아한다
그리고 그것은 지금 나의 약점이다!
아,비가 내리자
내 생각엔 걔가 그냥 뭐 때문에 비가 오는지 알 것 같아!
그는 긴 좋은 밤을 좋아한다
그리고 나는 긴 좋은 밤을 가진 적이
그러나 그는 긴 좋은 밤을 좋아한다
그래서 지금은 내 약점이야!
그리고 그는 붑-붑-어-루프를 좋아한다
그리고 나는 붑-붑-어-루프 신경 쓰지 않았다
그러나 그는 붑-붑-어-루프 좋아한다
그래서,그건 지금 내 약점이야!
그리고 그는 엉덩이를 좋아한다.
난 엉덩이 신경 안 써
그러나 그는 좋아하지만-짜-다-다
그래서,그건 지금 내 약점이야!
더 많은 것은인 무엇,더 많은 것은인 무엇
오,내 생각엔 그가 뭘 알고 있는 것 같아.
그리고 그는 붑-붑-어-루프를 좋아한다
나는 결코 붑-붑-어-루프 신경 쓰지 않는다
그러나 그는 붑-붑-어-루프 좋아한다
그게 지금 내 약점이야!
오,이제 내 약점이야!