Helen Reddy — Leave Me Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Reddy의 노래 "Leave Me Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big ole Ruby Red Dress wanders 'round the town
Talkin' to herself now, sometimes sittin' down
Don’t you get too close now, Ruby runs away
Poor ole Ruby Red Dress born on a sorry day
I can hear her say
Leave me alone, won’t you leave me alone
Please leave me alone now, leave me alone
Leave me alone, please leave me alone, yes leave me Leave me alone won’t you leave me alone
Please leave me alone, no leave me alone
Leave me along, just leave me alone, oh leave me Big ole Ruby Red Dress, everybody laughs
Say she’s got no future and never made no past
Something hurt that Ruby, something she can’t bear
Ya look at her real close now, you see a little tear
When she says now
Leave me alone, won’t you leave me alone
Please leave me alone now, leave me alone
Leave me alone, please leave me alone, yes leave me Leave me alone won’t you leave me alone
Please leave me alone, no leave me alone
Leave me along, just leave me alone, oh leave me Some folks say some farm boy up from Tennessee
Taught it all to Ruby, then just let her be Her daddy tried to hide it, tried to keep things cool
But something happened to Ruby
She broke down to a fool who just said now
Leave me alone, won’t you leave me alone
Please leave me alone now, leave me alone
Leave me alone, please leave me alone, yes leave me Leave me alone won’t you leave me alone
Please leave me alone, no leave me alone
Leave me along, just leave me alone, oh leave me
가사 번역
큰 올레 루비 레드 드레스는 마을 주위를 방황
지금 혼잣말하고 가끔 앉아서
너무 가까이 가지 마라,루비는 도망 간다
불쌍한 날에 태어난 불쌍한 늙은 루비 레드 드레스
나는 그녀가 말하는들을 수 있습니다
날 내버려둬,날 내버려두지 않을 거야
제발 날 내버려둬요
날 내버려둬 제발 날 내버려둬
제발 날 내버려둬
날 내버려둬,그냥 날 내버려둬,오 나에게 큰 늙은 루비 빨간 드레스를 남겨,모두가 웃음
미래도 없고 과거도 없다고 해
루비,그녀가 견딜 수없는 무언가가 상처를 입었습니다
지금 그녀의 진짜 가까이 보면,당신은 약간의 눈물을 볼 수 있습니다
그녀가 지금 말할 때
날 내버려둬,날 내버려두지 않을 거야
제발 날 내버려둬요
날 내버려둬 제발 날 내버려둬
제발 날 내버려둬
날 내버려둬 그냥 날 내버려둬
그것을 가르쳐 모두가 루비,다만 그녀의 아빠려고 숨기려고 하지 않는 멋진 일을
그러나 루비에 무슨 일이 일어났습니다
그녀는 지금 말한 바보에게 무너 뜨 렸습니다
날 내버려둬,날 내버려두지 않을 거야
제발 날 내버려둬요
날 내버려둬 제발 날 내버려둬
제발 날 내버려둬
날 내버려둬,그냥 날 내버려둬,오,날 떠나