Helen Yousaf — Child of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Helen Yousaf의 노래 "Child of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My child, be all that I purposed for you to be
My child, there is so much more than you can ever think or see
My child, your potential is greater than you know
My child, I’ll take you places you never dreamed you go
So don’t lean on your own understanding
And in all things, acknowledge me
And as you trust in me with all of your heart
I will make straight your paths
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I love you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
My child, you were born for such a time as this
My child, there is a reason, a plan to which you exist
My child, I knew you before you were conceived
My child, If you think I don’t care then you have been deceived
Now don’t be dismayed when I discipline you
It’s only what a loving father would do
If you ask me I’ll forgive you, every single thing
Just open up your heart, and ask me to come in
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I love you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
Never meant for you to run
Never meant for you to hide
Never asked for you to live
Without me in your life
The choice has to be yours
And your mind must be your own
Unless you ask me into your heart
Your heart can’t be my home
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I love you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
I know every hair on your precious head
I know everything you done, every work you ever said
I know the number of your days, strengths and weaknesses, your ways
One day you’ll know I love you cause I’ll tell you face to face
Child of mine, be mine
Child of mine, be mine
I loved you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
I loved you since the beginning of time
So child, be mine, be mine, be mine
가사 번역
내 아이,내가 너를 위해 했던 모든 것이 되라.
내 아이,당신이 이제까지 생각이나 볼 수있는 것보다 훨씬 더있다
내 아이,너의 잠재력은 네가 아는 것보다 더 크다
내 아이,나는 당신이가는 꿈 결코 장소를 할게요
그래서 당신의 자신의 이해에 의지하지 마십시오
그리고 모든 일에,저를 인정하십시오
그리고 당신은 당신의 모든 마음으로 나를 신뢰
나는 너의 길을 똑바로 만들 것이다
내 아이,내 아이
내 아이,내 아이
나는 시간의 시작부터 당신을 사랑
그러니 얘야,내 것이 되라 내 것이 되라
내 아이여,넌 이렇게 오랫동안 태어났어
내 아이,네가 존재할 계획이 있어
내 아이,난 당신이 생각되기 전에 당신을 알고 있었다
내 아이,내가 신경 안쓴다고 생각한다면 넌 속은 거야
내가 널 훈련시키면 놀라지 마
그것은 단지 사랑하는 아버지가 할 것입니다 무엇
당신이 나에게 묻는다면 나는 당신을 용서할 것입니다.
그냥 마음을 열고 들어오라고 해
내 아이,내 아이
내 아이,내 아이
나는 시간의 시작부터 당신을 사랑
그러니 얘야,내 것이 되라 내 것이 되라
도망칠 생각은 없었어요
숨길 생각은 없었어요
살자고 한 적 없어
네 인생에서 내가 없으면
선택은 당신 것이어야 합니다
그리고 당신의 마음은 당신 자신이어야합니다
네가 나한테 마음속에 들어가라고 하지 않는다면
당신의 마음은 내 집이 될 수 없습니다
내 아이,내 아이
내 아이,내 아이
나는 시간의 시작부터 당신을 사랑
그러니 얘야,내 것이 되라 내 것이 되라
당신의 소중한 머리에 있는 모든 머리를 알아요
당신이 한 모든 일,당신이 말한 모든 일을 알고 있습니다
나는 당신의 일,강점과 약점,당신의 방법의 수를 알고 있습니다
언젠간 내가 널 사랑한다는 걸 알게 될 거야
내 아이,내 아이
내 아이,내 아이
난 처음부터 널 사랑했어
그러니 얘야,내 것이 되라 내 것이 되라
난 처음부터 널 사랑했어
그러니 얘야,내 것이 되라 내 것이 되라