Helena Josefsson — The Moon Is A Grain Of Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Josefsson의 노래 "The Moon Is A Grain Of Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I´ve been looking behind a couch
I´ve been searching in paris the town of love
I´ve been looking for you
Under the weeping willow
I´ve been looking, wearing skis
I´ve been climbing the trees,
Scratching hands and knees
I´ve been looking for you
Under another pillow
The moon is a grain of sand
In your hand
You rule
But you don´t understand
(yei yei yei yea)
I´ve been looking behind a bar,
I´ve been searching the backseat
Of someone´s car
I´ve been looking for you
Under the shallow hellos
I´ve been looking between sheets
I´ve been licking the dirt
Of the foreign streets
I´ve been looking for you
Underneath green jello
The moon is a grain of sand
In your hand
You rule
But you don´t understand
(yei yei yei yea)
I´m as small as a mite
In the universe
What difference do we make?
But i want to be a mite in love,
I want to exchange
Some heat for motion
And if you breathe i´ll feel cool
(let´s change!)
The moon is a grain of sand
In your hand
You rule
But you don´t understand
I don´t care where it takes us
As long as i have once been loved
가사 번역
필자는 소파 뒤에 찾고 있었다
사랑의 마을 파리에서 필자는 검색
난 당신을 찾고 있었어요
수양 버드 나무 아래
필자는 스키를 입고 찾고 있었다
필자는 나무를 등반했다,
손과 무릎을 긁기
난 당신을 찾고 있었어요
다른 베개 밑에
달은 모래 한 곡물입니다
당신의 손에
당신은 규칙
하지만 당신은 이해하지 않습니다
(예이 예이 예이)
필자는 바 뒤에 찾고 있었다,
필자는 뒷좌석을 검색했습니다
누군가의 자동차
난 당신을 찾고 있었어요
얕은 헬로 아래
필자는 시트 사이를 찾고 있습니다
필자는 먼지를 핥고
외국의 거리
난 당신을 찾고 있었어요
그린 젤로 아래
달은 모래 한 곡물입니다
당신의 손에
당신은 규칙
하지만 당신은 이해하지 않습니다
(예이 예이 예이)
Im as small as a mite
우주
우리는 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
하지만 난 사랑에 빠져있고 싶어,
나는 교환 할
동의를 위한 약간 열
그리고 당신은 아픈 호흡 경우 멋진 느낌
(변경할 수 있습니다!)
달은 모래 한 곡물입니다
당신의 손에
당신은 규칙
하지만 당신은 이해하지 않습니다
나는 그것이 우리를 어디로 데려 가는지는 상관하지 않는다
사랑받는 한