Helena Vondrackova — Fanfán 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "Fanfán"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten den zrovna měla jsem být zkoušená,
a tak místo do učených knih,
koukala jsem v biografu zmámená,
na Fanfána v botách vysokých.
Snad se, Fanfáne, ještě setkáme, snad tě čas neodvál.
Mám jen otázku, v kterým biásku rveš se pro lásku dál?
Kde teď, Fanfáne, máš svýho koně a plášť?
Komu, Fanfáne, srdce před ránem dáš?
Od těch dob ho hledám a jen já to vím,
že už ho snad nikdy nepotkám.
Tak ráda bych, aspoň se snu bláhovÝm
bránila se jeho lichotkám.
Snad se, Fanfáne, ještě setkáme, snad tě čas neodvál.
Mám jen otázku, v kterým biásku rveš se pro lásku dál?
Kde teď, Fanfáne, máš svýho koně a plášť?
Komu, Fanfáne, srdce před ránem dáš?
Snad se, Fanfáne, ještě setkáme, snad tě čas neodvál.
Mám jen otázku, v kterým biásku rveš se pro lásku dál?
Kde teď, Fanfáne, máš svýho koně a plášť?
Komu, Fanfáne, srdce před ránem dáš?
Komu, Fanfáne, srdce před ránem dáš?
Komu, Fanfáne, srdce před ránem dáš?
가사 번역
그날 리허설이 있어서요,
그리고 배운 책에 그래서 장소,
나는 혼란 전기를 보았다,
팬 팬 높은 부츠.
바라건대,팬팬,우리는 다시 만날 것이고,잘하면 시간이 당신을 멀리 데려 가지 않을 것입니다.
난 그냥 질문이,당신은 다음 사랑을 위해 싸울 바이어스 있습니까?
어디 지금,팬판,당신은 당신의 말과 망토를 가지고?
누가,팬팬,당신은 아침 전에 당신의 마음을 줄 것이다?
그 후로 계속 찾아다녔는데,
다시는 만나지 않기를 바래
나는 적어도 어리 석음의 꿈과 함께하고 싶습니다
그녀는 그의 아첨에 저항했다.
바라건대,팬팬,우리는 다시 만날 것이고,잘하면 시간이 당신을 멀리 데려 가지 않을 것입니다.
난 그냥 질문이,당신은 다음 사랑을 위해 싸울 바이어스 있습니까?
어디 지금,팬판,당신은 당신의 말과 망토를 가지고?
누가,팬팬,당신은 아침 전에 당신의 마음을 줄 것이다?
바라건대,팬팬,우리는 다시 만날 것이고,잘하면 시간이 당신을 멀리 데려 가지 않을 것입니다.
난 그냥 질문이,당신은 다음 사랑을 위해 싸울 바이어스 있습니까?
어디 지금,팬판,당신은 당신의 말과 망토를 가지고?
누가,팬팬,당신은 아침 전에 당신의 마음을 줄 것이다?
누가,팬팬,당신은 아침 전에 당신의 마음을 줄 것이다?
누가,팬팬,당신은 아침 전에 당신의 마음을 줄 것이다?