Helena Vondrackova — Kam zmizel ten starý song (What Have They Done To My Song Ma) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "Kam zmizel ten starý song (What Have They Done To My Song Ma)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kam zmizel můj dobrý přítel?
Kam zmizel ten starý song?
Nehrál se hodně let, vy přece znáte svět
A tak možná někdo víte
Kam zmizel ten starý song
Louis Armstrong jej kdysi hrál i jiní
Kam zmizel ten starý song?
Novou píseň hleď, tu zpívám teď
A ač ji ráda mám, stejně při ní
Slyším ten starý song
Pan Kainar text k němu psával
Kam zmizel ten starý song? jé
Ten text nebyl škvár, ne nezestárl a tak
Věděla bych ráda
Kam zmizel ten starý song?
To snad už je osud písní
Zmizet jak míček na ping-pong
Když jim došel dech, tak v archívech
V šuplíku se tísní
Tak končí snad každý song
Hmm…
Kam zmizel můj dobrý přítel?
Nevíte, kam zmizel ten starý song?
Máte vlastní svět
Je vám šestnáct let
A dnes už neslyšíte
Jak tenkrát zněl starý song
La la la lá, la la lá lá
La la la lá, la la lá á
Byl kdysi swing a jazz
Ale dnes je dnes
Voda pryč co vzala, to vzala
S ní zmizel ten starý song…
Tak zpívej
Ať slunce dál pořád sálá
Ten pevný bod, zlatý gong, ou jé
Až jednou budeš chtít
Slyšet svou dnešný píseň znít
Řeknu: lalalala, voda vzala
Tak jako ten starý song
가사 번역
내 좋은 친구는 어디로 갔습니까?
옛날 노래는 어디로 간 거야?
그는 몇 년 동안 연주하지 않은,당신은 세계를 알고있다.
그래서 어쩌면 누군가가 당신이 알고
옛날 노래는 어디로 간 거야?
루이스 암스트롱은 한 번에 다른 사람에 의해 연주되었다
옛날 노래는 어디로 간 거야?
새 노래 봐,나는 지금 여기에 노래하고있다
그리고 내가 그녀를 사랑하는 한,나는 여전히 그녀를 사랑 해요
그 옛날 노래 들려
카이나르 씨가 편지를 썼어요
옛날 노래는 어디로 간 거야? 수
가사는 엉망이 아니었다,그들은 오래된 물건을하지 않았다.
나는 알고 싶습니다
옛날 노래는 어디로 간 거야?
노래들의 운명이 되길 바라네
탁구 공처럼 사라짐
그들이 숨이 멎을 때,기록 보관소
서랍에 비좁은
그게 모든 노래가 끝나는 방식이야
흠…
내 좋은 친구는 어디로 갔습니까?
옛날 노래가 어디로 갔는지 알아?
너는 너의 자신의 세계가 있는다
넌 16 살이야
그리고 오늘 당신은 더 이상들을 수 없습니다
옛 노래는 다음 소리 방법
라 라 라,라 라 라 라
La la La lá,la la lá á
그는 한 번 스윙과 재즈를했다
그러나 오늘은 오늘입니다
그녀가 가져간 물,그녀는 그것을했다
옛 노래도 사라졌어…
그래서 노래
태양을 불태워라
솔리드 포인트,골든 공,오,그래
당신이 원할 때
당신의 노래 오늘 소리를 들으십시오
나는 말할 것이다:랄랄라,물을했다
옛날 노래처럼