Helena Vondrackova — Můžeš zůstat, můžeš jít (Moulins de mon coeur) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "Můžeš zůstat, můžeš jít (Moulins de mon coeur)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stůj, ještě rozhlídni se kolem
Tenhle pokoj bude sám
Ještě pobuď s tímhle stolem
Sedni na okení rám
Ještě jednou otoč světlem
Abys' prohlídl svůj kout
Ještě pohlaď tátům betlém
S kterým nikdo nesměl hnout
Ještě pohleď jak se tenčí
V kalendáři počet stran
Škoda jen, že nejsi menší
Že jsou okna dokořán
Motýl s větrem dovnitř vlít
Můžeš zůstat, můžeš jít
Ještě jeden tichej povzdech
Tahle pelest byla tvá
Ještě napiš prstem po zdech
Malý jméno, malý já
Ještě listuj v knize hostů
Vezmi herbář do dlaní
Ještě za trest v rohu postůj
Za svý vzpurný chování
Ještě jednou zazvoň zvoncem
Jako když byl Štědrej den
A za příběh s štastným koncem
Připiš «nevěř» s velkým en
Motýl s větrem dovnitř vlít
Můžeš zůstat, můžeš jít
A pak vzpomeň, co tě nutí
Navždy pláchnout z těchto míst
Na tu křivdu s trpkou chutí
Kterou nelze, nelze snýst
Kdo ty místa změnil v klec
A zbořil bránu ke štěstí?
Kdo tě nazval lehkou holkou
A tvou lásku neřestí?
Tolik špíny tolik bláta
Ani jeden vlídnej tón
To snad nebyl vlastní táta
To snad vůbec nebyl on
Jak ta rána, jak se zhojí
Jak to zpátky všechno vzít?
Máš jak motýl možnost dvojí:
Můžeš zůstat, můžeš jít
Je však pozdě, všechno pomiň
Darmo smlouvat, není s kým
Žádný odpusť, žádný promiň
Běž a chvátej za tím svým
Teď jde o tvý právo žít
Hej, hle — motýl k nebi vzlít
Nesmíš zůstat, musíš jít
가사 번역
멈춰,주위를 둘러봐.
이 방은 혼자가 될 것입니다
이 테이블에 그대로 있어
창 프레임에 앉아
불을 다시 켜
당신의 구석을 보기 위하여
아빠한테 베들레헴 또 한번 더 투여해
아무도 움직일 수 없는
보 는 방법 얇은 그 을 얻
달력의 페이지 수
너무 나쁜 당신은 작은 아니에요
창문이 열려있다는 것을
바람을 가진 나비가 부어
여기 있어도 돼,가도 돼
한 번 더 조용한 한숨
이 펠레스트는 당신 것이었습니다
그냥 벽에 손가락을 넣어
작은 이름,작은 나
체크 아웃 게스트 북
손바닥에 식물원 가져 가라.
코너 스탠드에 페널티 킥을 위해 아직도
그의 반항적 인 행동에 대해
벨을 다시 둥글게
크리스마스 이브처럼
그리고 행복한 결말을 가진 이야기를 위해
신용 큰 엉"믿지 마세요"
바람을 가진 나비가 부어
여기 있어도 돼,가도 돼
그리고 당신을 만드는 것을 기억
이 장소에서 영원히 도망 간다
쓴 맛을 가진 불만에
어느 것이 허용 될 수 없다
누가 그 장소를 감옥으로 만들었죠?
그리고 행복에 게이트웨이를 철거?
누가 널 가벼운 여자라고 불렀지?
그럼 그 사랑은요?
너무 많은 흙 너무 많은 진흙
아니 하나의 부드러운 톤
그는 자신의 아버지가 아니었다.
전혀 그렇지 않았어요
상처 치유 방법
어떻게 다시 가져가죠?
당신은 나비 같은 이중 옵션이 있습니다:
여기 있어도 돼,가도 돼
하지만 너무 늦었어요.
다르모 특가,하지 누구와
용서하지,미안
가서 당신을 따라
이제 살 권리가 있어요
이봐,보라-하늘에 나비 활공
여기 있으면 안 돼요 가야 해