Helena Vondrackova — To je štěstí (Woman In Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "To je štěstí (Woman In Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Pláču a chce se mi smát, padám únavou přitom nemůžu spát
Něco se muselo stát, co zatím vůbec neznám a chci to znát
Vím, že teď nesmím se bát, ač závrať mám, teď nesmím se vzdát
Vždyť něco musí tu být, co nestačí snít, co se dá jenom žít
R1: Je jedno kolik máš let, jsi snílek, či hýt
Chce se ti plakat a smát, pak dál musíš jít
Nesmíš vstát, bosá jít, žárem i sněhem svých dní
To je štěstí
2. Jsem šťastná, jak děvče smí, je báječné, jak prostě to zní
Dnes v noci zázrak se stal, padal sníh, který prvně mě hřál
Jsem šťastná v očích tě mám, když míjím se, proč závidí nám
Vždyť každý musí snad mít, co už nestačí snít, co se dá jenom žít
R2: Je jedno kolik máš let, kolik zvládla jsi vět
Chce se ti plakat a smát, pak dál musíš jít
Nesmíš vzdát, musíš říct, když láska křídla ti dá
To je štěstí
R1: Je jedno kolik máš let, jsi snílek, či hýt
Chce se ti plakat a smát, pak dál musíš jít
Nesmíš vstát, bosá jít, žárem i sněhem svých dní
R2: Je jedno kolik máš let…
가사 번역
1. 나는 울고 웃고 싶어,내가 잠을 잘 수없는 동안 나는 피로 가을
아직 모르는 일이 생겼을 거야 알고 싶어
난 지금 두려워할 수 없다는걸 알아 어지러우더라도 지금 포기할 수 없어
내 말은,꿈도 못 꾸고 살 수 있는 뭔가가 있을 거야
R1:아무리 당신이 얼마나 오래된,당신은 몽상가 또는 마피아 없습니다
울고 웃고 싶으면 계속 하세요
일어나선 안 돼 맨발로 가
운이 좋군
2. 나는 여자가 할 수있는 방법 행복 해요,그것은 단지 소리가 얼마나 멋진
오늘 밤 기적이 일어난 눈이 먼저 나를 따뜻하게 떨어졌다
나는 당신이 눈을 행복 해요 내가 통과 할 때,왜 우리를 부러워
결국,모두가 더 이상 꿈을 꿀 충분한 것을 가지고 있어야합니다,무엇을 살 수 있는가
알투:아무리 당신이 얼마나 오래된,당신이 마스터 한 얼마나 많은 문장
울고 웃고 싶으면 계속 하세요
당신은 사랑의 날개가 당신을 줄 때 말해야한다,포기해서는 안됩니다
운이 좋군
R1:아무리 당신이 얼마나 오래된,당신은 몽상가 또는 마피아 없습니다
울고 웃고 싶으면 계속 하세요
일어나선 안 돼 맨발로 가
알투:얼마나 오래 됐든…