Helena Vondrackova — To je tvý Waterloo 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "To je tvý Waterloo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To je tvý Waterloo,
konec výher, jasnej pád.
To je tvý Waterloo,
orel s trůnem se už kácí.
Teď se svou šerpou ubohou
můžes se jen kát.
Mně ležíš spoután u nohou,
ztrácíš majestát.
A setník tvůj štít zakryl
sítem pavoučím.
Já teď poroučím
a druhej ztrácí.
To je tvý Waterloo,
kterým splácíš starej hřích.
To je tvý Waterloo.
Co je s jízdou? Nemáš žádnou.
To je tvá píseň labutí,
píseň pro můj smích.
A kalich s hořkou pachutí
přijmeš z rukou mých.
Zde podpiš vlastní ortel
černý na bílým.
Já svý docílím
a budu mít pod mou.
To je tvý Waterloo,
smutnej zánik, jasnej pád.
To je tvý Waterloo,
doba králů se už krátí.
Tři chudý koňský povozy
z dálek přichvátaj.
Tvou duši černou povozí
černej vozataj.
A polní oltář bude
tečkou za bitvou.
Já jsem paní tvou
a to teď platí.
Hlavu neskláněj, ať vidím pláč.
Koně uháněj zdupanou trávou.
Co je s tvou slávou?
To je tvůj zánik a tvůj pád.
Jsi pod mým přímým velením,
s tím se nedá hnout.
A na můj ostrov Helenin
půjdeš zestárnout.
Tam je vás víc než tucet,
Pán Bůh žehnej vám.
Já jen zakejvám
a budeš v mracích.
To je tvý Waterloo,
dravec sám pad do mejch pout.
To je tvý Waterloo,
orel s tůnem se už kácí.
Tys neměl, neměl podlehnout.
To nesmíš.
Kdo mě má rád,
mě předem ztrácí.
Tys neměl, neměl podlehnout.
To nesmíš.
To je tvůj zánik a tvůj pád.
가사 번역
워털루야,
승리의 끝,물론 가을.
워털루야,
왕좌를 가진 독수리가 내려온다
이제 너의 허리띠 가난한
당신은 회개 할 수 있습니다.
내 발에 수갑을 채웠어,
폐하를 잃으시는군요
백부장이 네 방패를 덮었어
체 거미.
나는 지금 명령한다
그리고 다른 하나는 잃는다.
워털루야,
당신은 오래된 죄를 갚을 수 있습니다.
워털루야
차는요? 넌 없어
네 백조의 노래야,
내 웃음에 대한 노래.
그리고 쓴 뒷맛을 가진 컵
당신은 내 손에서 걸릴 것입니다.
여기에 자신의 벽난로에 서명
흰색에 검은 색.
내 거 가져올게
내 밑에 있을게
워털루야,
슬픈 죽음,확실히 가을.
워털루야,
왕들의 시대가 도주하고 있어
세 가난한 마차
멀리서,그들은 따라 잡을 것입니다.
검은 마차에 의해 당신의 영혼
검은 전차장
그리고 필드 제단이 될 것입니다
전투 후 점.
나는 당신의 정부
그리고 지금 사실입니다.
머리 구부리지 말고 울어봐
말들을 풀 속으로 던져
네 명성은?
그건 당신의 죽음과 당신의 가을입니다.
당신은 내 직접 명령 아래에 있습니다,
움직일 수가 없어요
그리고 헬레닌의 섬까지
늙어갈 거야
당신 열두 명도 넘어요,
신의 축복.
난 그냥 고개를 끄덕입니다
구름 속에 있을 거야
워털루야,
포식자가 내 수갑으로 떨어졌어
워털루야,
꼬리가 내려오고 있습니다.
굴복하지 말았어야지
넌 그럴 수 없어
누가 나를 좋아합니까,
그는 사전에 나를 잃고있다.
굴복하지 말았어야지
넌 그럴 수 없어
그건 당신의 죽음과 당신의 가을입니다.