Helena Vondrackova — Ty máš tu moc fajn moc (Self Control) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helena Vondrackova의 노래 "Ty máš tu moc fajn moc (Self Control)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Noc je fajn, opak dnů,
noc je kraj her a snů.
Nemívá barvu temnou,
když jsme dva, když jsi se mnou.
Noc je fajn a v ní žít,
tančit jdem, vpadnem do kin.
Ztrácím soud na tvůj pokyn,
za kornout sladkých lží.
Ty máš tu moc, ty máš tu moc fajn moc.
Hlavu mi splést a líbat v tmoucích tmách.
I déšť i stíny změníš v bílou noc.
Ty máš tu moc, ty máš tu moc fajn moc.
Čas závratí, čas toulek byl nám dán.
Jsem bláhová, jsem náhle bez zábran.
I příšeří ty změníš v bílou noc.
Ty máš tu moc, ty máš tu moc fajn moc.
Já, dřív pevnější než pyšné štíty Alp.
Já, pro kterou byl každý muž jen skalp.
Teď nejsem schopna vzpoury,
jiným nemám chuť se líbit,
prostě dávám se ti v šanc.
A teď já,
co dřív jsem ve všem hrála pouze prim
a pro hloupost se smála ostatním.
Já teď jsem k pláči případ,
moh' bys na mě dříví štípat
a ten tam je i můj glanc.
Noc je fajn, jak by ne.
Noc je kraj nad jiné
a v něm já, dříve ničí,
jsem jen tvá, což mě ničí.
Já, dřív pevnější než pyšné štíty Alp.
Já, pro kterou byl každý muž jen skalp.
Teď nejsem schopna vzpoury,
jiným nemám chuť se líbit
a tak dávám se ti v šanc.
A teď já,
co dřív jsem ve všem hrála pouze prim
a pro hloupost se smála ostatním.
Já jsem teď k pláči případ,
moh' bys na mě dříví štípat
A ten tam je i můj glanc.
Ty máš tu moc,
ty máš tu moc fajn moc.
Ty máš tu moc,
ty máš tu moc fajn moc…
가사 번역
밤은 괜찮아요.일과는 정반대죠.,
밤은 게임과 꿈의 땅입니다.
그것은 어두운 색상을 가지고 있지 않습니다,
우리가 두 살 때,나와 함께 있을 때
밤 좋은 그것에 살고 있습니다,
춤추자,영화나 보자
나는 당신의 명령에 따라 법원을 잃고있다.,
달콤한 거짓말의 콘하십시오.
당신은 힘을 가지고 있고,당신은 힘을 가지고 있습니다.
어두운 어둠 속에서 내 머리와 키스를 혼동.
당신은 비와 그림자를 백약으로 바꿀 것입니다.
당신은 힘을 가지고 있고,당신은 힘을 가지고 있습니다.
현기증의 시간,방랑의 시간은 우리에게 주어졌다.
나는 어리석고,갑자기 노골적이지 않다.
넌 괴물을 백약으로 만들거야
당신은 힘을 가지고 있고,당신은 힘을 가지고 있습니다.
난 알프스의 보호막보다 더 단단해
나는,누구를 위해 모든 사람은 두피했다.
이제 나는 반란을 할 수 없다,
다른 사람들은 나를 좋아하지 않는다,
그냥 기회를 주는 거야
그리고 지금 나는,
난 단지 전에 모든 것을 프림 연주했습니다
그리고 어리 석음을 위해,그녀는 다른 사람을 웃었다.
나는 지금 울 케이스,
나무 꼬집어도 돼
저기 내 글란이 있어
밤은 괜찮아,그렇지 않은 것처럼.
밤은 또 다른 가장자리 이상
그리고 그것 안에,파괴하기 전에,
난 다 네 거야
난 알프스의 보호막보다 더 단단해
나는,누구를 위해 모든 사람은 두피했다.
이제 나는 반란을 할 수 없다,
다른 사람들은 나를 좋아하지 않는다
그래서 나는 당신에게 기회를 제공합니다.
그리고 지금 나는,
난 단지 전에 모든 것을 프림 연주했습니다
그리고 어리 석음을 위해,그녀는 다른 사람을 웃었다.
나는 지금 울 케이스,
나무 꼬집어도 돼
저기 내 글란이 있어
당신은 힘이 있습니다,
당신은 아주 좋은 힘을 가지고 있습니다.
당신은 힘이 있습니다,
당신은 좋은 물건을 가지고있다.…