Helene Fischer — Du hast mein Herz berührt 가사 및 번역
이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Du hast mein Herz berührt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dein letzer Brief, ich wollte nur
Alleine sein, das alte Spiel,
Es war wieder mal ein Traum zu viel.
Und da sah ich deine Augen,
Da war nichts mehr wie es war
Und irgendwas ist tief in mir passiert.
Du hast mein Herz berührt,
Hab' es gleich gespürt.
Im Zauber dieser Nacht war ich verloren.
Du hast mein Herz berührt,
Hast mich sanft verführt,
Ich konnte nichts dagegen tun.
Schon so vertraut war mir der Duft
Von deiner Haut und jedes Wort
Nahm eine Träne mit sich fort.
So ein Meer voll Fantasie,
So viel pure Zärtlichkeit,
Wir waren wie ein Fels im Sturm der Zeit.
Du hast mein Herz berührt,
Hab' es gleich gespürt.
Im Zauber dieser Nacht war ich verloren.
Du hast mein Herz berührt,
Hast mich sanft verführt,
Ich konnte nichts dagegen tun.
Ganz tief in meiner Seele ist irgendwas geschehen,
Nur wer liebt, kann das vielleicht versteh’n.
Du hast mein Herz berührt,
Hab' es gleich gespürt.
Im Zauber dieser Nacht war ich verloren.
Du hast mein Herz berührt,
Hast mich sanft verführt,
Ich konnte nichts dagegen tun.
Nein, ich konnte nichts dagegen tun.
가사 번역
당신의 마지막 편지,난 그냥 을 원했다
혼자 인,오래된 게임,
그것은 다시 한번 꿈이 너무 많았습니다.
그리고 거기 나는 당신의 눈을 보았다,
이 같은 아무것도 없었다
그리고 내 안에서 뭔가 벌어졌어
넌 내 마음을 만졌어,
나는 바로 그것을 느꼈다.
그날 밤의 마법에서 나는 길을 잃었다.
넌 내 마음을 만졌어,
당신은 부드럽게 나를 유혹,
나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없었다.
향기에 익숙한 이미
당신의 피부 및 각 낱말의
찢어졌어
환상 가득 이러한 바다,
너무 많은 순수한 부드러움,
폭풍우가 치는 바위같았어
넌 내 마음을 만졌어,
나는 바로 그것을 느꼈다.
그날 밤의 마법에서 나는 길을 잃었다.
넌 내 마음을 만졌어,
당신은 부드럽게 나를 유혹,
나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없었다.
내 영혼의 깊은 무언가가 일어났습니다,
사랑하는 사람들 만이 이해할 수 있습니다.
넌 내 마음을 만졌어,
나는 바로 그것을 느꼈다.
그날 밤의 마법에서 나는 길을 잃었다.
넌 내 마음을 만졌어,
당신은 부드럽게 나를 유혹,
나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없었다.
아니,나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없었다.