Helene Fischer — Ich Wollte Nie Erwachsen Sein (Nessajas Lied) 가사 및 번역
이 페이지에는 Helene Fischer의 노래 "Ich Wollte Nie Erwachsen Sein (Nessajas Lied)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich wollte nie erwachsen seinhab' immer mich zur Wehr gesetzt
Von außen wurd' ich hart wie Steinund doch hat man mich oft verletzt
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät,
zu spät, zu spät
Unten auf dem Meeresgrundwo alles Leben ewig schweigtkann ich noch meine Träume
seh’nwie Luft, die aus der Tiefe steigt
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät,
zu spät, zu spät
Ich gleite durch die Dunkelheitund warte auf das Morgenlicht
Dann spiel' ich mit dem Sonnenstrahlder silbern sich im Wasser bricht
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät,
zu spät, zu spät
가사 번역
난 어른이 되고 싶지도 않았어 항상 싸워왔지
외부에서 나는 돌로 열심히 되었고 그러나 나는 종종 상처를 입었다
내 마음속 깊은 곳에서 나는 아이로 남았다
내가 더 이상 그것을 느낄 수 없을 때 만 그때,나는 알고있다,그것은 나를 위해 너무 늦었다,
너무 늦게,너무 늦게
바다 위의 모든 삶은 영원히 침묵 어딘가에 나는 아직도 내 꿈을 할 수 있습니다
보 아 공기 상승 서 이 깊
내 마음속 깊은 곳에서 나는 아이로 남았다
내가 더 이상 그것을 느낄 수 없을 때 만 그때,나는 알고있다,그것은 나를 위해 너무 늦었다,
너무 늦게,너무 늦게
나는 어둠을 통해 활공 아침 빛을 기다립니다
햇볕 아래는 물 속에서 자라는 거야
내 마음속 깊은 곳에서 나는 아이로 남았다
내가 더 이상 그것을 느낄 수 없을 때 만 그때,나는 알고있다,그것은 나를 위해 너무 늦었다,
너무 늦게,너무 늦게